"جابور" - Traduction Arabe en Portugais

• Gabor
• Gábor

O tio Gabor vai ensinar-vos a usá-la, e sereis o nosso protector.
إن العم "جابور" سوف يعلمك كيف تستخدم هذا وسوف تكون حامينا

De hoje em diante, os lucros da nossa terra irão para o meu sobrinho Gabor, na Transilvânia.
من الآن فصاعدا ستذهب أرباح الأراضى "إلى إبن عمى "جابور "فى "ترانسلفانيا

O porco da Transilvânia, Gabor, queimou a vossa terceira aldeia.
"ذلك الترانسلفانى القذر "جابور أحرق قريتك الثالثة

Só a usei porque Gábor a trouxe.
السبب الوحيد لجلبها لهنا لأن جابور هو الذي احضرها

- Gábor?
جابور ؟

Ainda não conseguimos destituir o Príncipe Gabor, mas o caso Báthory vai bem.
لم نستطع بعد أن نتخلص "من الأمير "جابور "ولكن قضية "باثورى تمضى فى الطريق الصحيح

O Gabor é um parente distante.
إن "جابور" مجرد قريب لنا من بعيد

- Porque não faz o Gabor alguma coisa?
لم لا يفعل "جابور" شيئا ليساعدنى؟

Parece que o Nakamoto vai todas as tardes ao Museu Gabor.
(يبدو أن (ناكاموتو) يتواجد في متحف (جابور بعد ظهيرة كل يوم

Acho que vos lembrais do vosso sobrinho, Gabor.
وهل تعرفين ابن عمك جابور"؟"

Obrigada, Gabor.
"شكرا لك يا "جابور

Não vos preocupeis, o Gabor proteger-me-á.
"لا تقلق "جابور سوف يحمينى

Aqui o Gabor é um especialista.
الآن "جابور" هنا وهو خبير

- Que irmã Gabor sou eu mesmo?
لقد نسيت... أية أخت أنا بين الأخوات (جابور)؟

Gabor.
جابور"؟"

Gabor.
"جابور"