Há um tempo atrás mandaram-me vigiar um músico, Mick Jagger. | Open Subtitles | منذ فتره كنت مكلف بمراقبة الموسيقي ، "ميك جاجر" |
É como o Mick Jagger sem o Keith Richards, | Open Subtitles | هذا يبدو كـ (مايك جاجر), بدون (كيث ريتشارد) |
Ei, o Mick Jagger tem 60 anos. | Open Subtitles | مايك جاجر في الستينات من عمره. * مايك جاجر موسيقار ومغني انجليزي * |
Bem, como o filósofo Jagger uma vez disse, "Nem sempre se tem o que se quer." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه" |
Investiguei aquele filósofo que citaste, o Jagger, e tens razão, | Open Subtitles | بحثت عن هذا الفيلسوف الذي اقتبست جملته، (جاجر) و أنت محق ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro e mais recentemente o Viktor Taransky. | Open Subtitles | مايك جاجر - ستيفن هوكينج - فيديل كاسترو |
Tal como o filósofo Jagger disse: "Nem sempre podes ter o que queres." | Open Subtitles | لكن كما قال الفيلسوف (جاجر) مرة "ليس كل ما يتمناه المرء يدركه |
Procurei esse teu filósofo, o Jagger. | Open Subtitles | بحثت عن هذا الفيلسوف (الذي اقتبست جملته، (جاجر |
Gostava de falar com o Elvis Jagger Abdul-Jabbar. | Open Subtitles | مرحباً, أريد التحدث مع (الفيس جاجر عبد الجبار) |
Estou sentado em casa e toca o telefone... são Mick Jagger e Ron Wood... juntos, através da aparelhagem sonora, suponho... pedindo-me que injecte um pouco de sangue novo na banda. | Open Subtitles | أَجْلسُ في البيت والهاتفَ يرن وها هو (ميك جاجر) و (رون وود) الاثنين سوية على الهاتف معي,انا افترض |
Ele até cantou com o Mick Jagger. | Open Subtitles | وحتى أنه غنى مع جاك جاجر |
Se comprasses bilhetes para os Stones e o Jagger não cantasse "Satisfaction", como é que te sentirias? | Open Subtitles | أنظر، لو أنك اشتريت تذاكر لحفل فريق"ستونز" و (جاجر) لم يلعب أشهر أغنياته "قناعة" كيف سيكون شعورك؟ |
Se pensam que o Mick Jagger ainda vai estar armado em estrela de rock aos 50 anos, estão muito enganados. | Open Subtitles | ... لأنه إذا ظننت أن ( ميك جاجر ) سيظل هناك يحاول أن يكون نجم روك في عمر الخمسين فأنت حزين, مخطئ حزين |
Elvis Jagger. Elvis Jagger Abdul-Jabbar. | Open Subtitles | (الفيس جاجر) (الفيس جاجر عبد الجبار) |
Era... como o novo Mick Jagger. | Open Subtitles | لقد كان.. أشبه بـ"ميك جاجر". |
Jagger. "Vou dizer ao Mr. Jagger." | Open Subtitles | سأقول للسيد (جاجر) |
- Mick Jagger. | Open Subtitles | - (ميك جاجر) |
Este é o Jagger. | Open Subtitles | هذا هو (جاجر) |