Ouve, vamos apenas encontrar o Gadreel e... e arrancar algumas respostas dele. | Open Subtitles | انظروا ، فقط ، لنجد (جادريل). ونعذبه حتى يعطينا بعض الإجابات. |
Gadreel, nós estamos aqui a escrever a nossa história épica. | Open Subtitles | (جادريل) ، إننا نكتب قصتنا الملحمية الوحيده هنا. |
Então, o Metatron fez o Gadreel matar o Kevin? | Open Subtitles | إذاً ، جعل (ميتتاترون) (جادريل) يقتل (كيفين)؟ |
Temos de encontrar o Gadreel antes que acenda o sinal do batman. | Open Subtitles | علينا إيجاد (جادريل) قبل أن يستدعي جميع الملائكة. |
Eu estou bem, obrigado, mas o Gadriel foi ferido, e o Tyrus... | Open Subtitles | أنا على ما يرام ، شكراً عالسؤال ،لكن (جادريل) تم جرحه، |
Eu montei tudo, disse ao Gadreel, "chacina todos | Open Subtitles | وضعت كل هذا، أخبرت (جادريل)، "اذبح كل من |
Vamos levar o Gadreel para o encontro, fazer a troca, e depois apanhar o Metatron. | Open Subtitles | لنأخذ (جادريل) للمقابلة، نحدث التبادل، وحينها نحاصر (ميتاترون). |
O Metatron fez o Gadreel matar o Kevin. | Open Subtitles | جعل (ميتاترون) (جادريل) أن يقتل (كيفين). |
O Malachi foi assassinado por Gadreel, e com o Metatron tão poderoso como está agora, eu precisava de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | (وقتل( جادريل)( مالكاي، وبماأن(ميتاترون)بالقوةالتى هوعليها الآن، كان علي أن أفعل شيئاً. |
O Gadreel está a trabalhar para o Metatron? | Open Subtitles | يعمل (جادريل) لصالح (ميتتاترون)؟ |
E o Gadreel disse que os anjos estão a regressar ao céu? | Open Subtitles | وقال (جادريل) أن الملائكة ستعود للجنة؟ |
Parece que o Gadreel está a ir para norte. | Open Subtitles | يبدو أن (جادريل) يتجه شمالاً. |
Obrigado, Gadreel. | Open Subtitles | شكرًا لك يا (جادريل). |
Queria-te perguntar sobre o Gadreel. | Open Subtitles | أردت سؤالك عن (جادريل)، |
Eu conheço-o bem demais, Gadreel! | Open Subtitles | أنا أعرفه جيدًا يا (جادريل)! |
Gadreel? | Open Subtitles | (جادريل)؟ |
Gadreel. | Open Subtitles | (جادريل). |
Gadreel? | Open Subtitles | (جادريل)؟ |
É o Gadreel. | Open Subtitles | إنه (جادريل). |
Sim, excepto pelos anjos que mandaste o Gadriel matar. | Open Subtitles | نعم ، فيما عدا الملائكة التي قتلها (جادريل). |