"جادّات من" - Traduction Arabe en Portugais

• quarteirões do

São só a seis quarteirões do local do crime.
-إنّها على بُعد ست جادّات من مسرح الجريمة

A denúncia veio de uma cabine, a três quarteirões do local do crime.
صدر الإتّصال من هاتف عملة على بُعد ثلاث جادّات من مسرح الجريمة.

A oito quarteirões do nosso local do crime.
على بُعد ثماني جادّات من مسرح الجريمة.

A Sarah Vasquez morava a seis quarteirões, do prédio Momento de Graça.
عاشت (سارة فاسكيز) على بُعد ستّ جادّات من قمّة برج (غرايس).

Uma câmara de trânsito filmou o carro do Vales a 10 quarteirões do cemitério, longe do viaduto onde o Vacilão foi morto.
لقطة لسيّارة (فاليز) من كاميرا مرور على بُعد عشر جادّات من المقبرة، تتجه بعيداً عن المعبر الفوقي حيث قتل (غليتش).

A quatro quarteirões do local do crime.
أربع جادّات من مسرح الجريمة.

As cápsulas eram iguais às que temos, e Pacoima e a 3ª fica a 10 quarteirões do local do crime.
بندقيّة صيد. مقذوف العيار الناري كان مثل جريمتنا، و(باكويما) والشارع الثالث ليس إلاّ على بُعد 10 جادّات من مسرح جريمتنا.