| Jarton estava na tenda a mais de uma hora. | Open Subtitles | مستحيل (جارتون) كان في تلك الخيمة الساعة الماضية |
| Que vi Jarton no rio, a 5 minutos. Não pode ser. | Open Subtitles | حسناً، عنيت أني رأيت (جارتون) بجوار النهر، قبل حوالي خمس دقائق |
| O que quis dizer com isso que viu Jarton no rio? | Open Subtitles | ماذا تعني برؤية (جارتون) بجوار النهر؟ |
| - Ele comanda o exército em seu nome. - Jarton. | Open Subtitles | بطريقة ما أقنعت (جارتون) |
| Jarton. Então o pior aconteceu. Temo que sim, Hércules. | Open Subtitles | ( جارتون)، إذاً الأسوأ حقيقي! |
| Poena. - Onde está Jarton? | Open Subtitles | -بوينا)، أين (جارتون)؟ |
| Jarton, onde está? | Open Subtitles | (جارتون)، أين أنتَ؟ |
| Achei que fosse Jarton! - Assim como todos os outros. | Open Subtitles | - (آريز) ،ظننت أنه (جارتون) ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 