Não sou eu que ando carregado de prata. Obrigado, irmão Garth. | Open Subtitles | لست انا من يحمل الفضّه او شكرا لك اخ جارث |
Vele para que ele obtenha todas as informações e envie-me o Garth. | Open Subtitles | انظر اذا ما كان قد تم تلقينه بدقه واحضر الكابتن جارث الى هنا |
Miss Sakura, sou o capitão Garth, o pai de Tom. | Open Subtitles | انسه , ساكورا , انا كابتن جارث , والد توم |
Os meus pais, Tetsudo e Seda Sakura. Este é o capitão Garth. | Open Subtitles | والداى , تيتسورو و سادا ساكورا هذا هو كابتن جارث |
Mas se, como disseste, o Quinn for mesmo mortal, podemos exorcizar o Gareth do corpo do Quinn. | Open Subtitles | لكن لو. كما تقول كان كوين فانياً حقاً فيمكننا طرد روح جارث من جسد كوين |
15 bombardeiros de voo picado, e os 3 que Matt Garth traz do "Yorktown" . | Open Subtitles | تبقى لديها 16 قاذفه غاطسه , و صديقى جارث يجلب ثلاثه من يوركتاون |
Foi o oficial de aterragem. O Matt Garth vai aterrar. | Open Subtitles | كان هذا من ضابط الاتصال , سيدى مات جارث قادم |
Hub e Garth McCann, homens de grande coragem e valentia. | Open Subtitles | هب و جارث ماكان أشجع و أجرأ الرجال, أليس كذلك ؟ |
O Garth Pancake, apesar de não dominar nenhum deles, é um homem dos sete instrumentos, essencial para alcançar o nosso objectivo. | Open Subtitles | بالرغم من أن جارث بانكاك ليست له خبرة إلا إنه مفتاح كل شئ الذى سيؤدى بنا إلى هدفنا |
Garth, vamos rever a estratégia para o que resta do nosso túnel. | Open Subtitles | يا جارث ، هل بأمكانك أن تنفذ الخطوات التالية من الخطة ؟ |
O meu tio Garth, foi para um desses lugares, e nunca regressou. | Open Subtitles | عمي جارث ذهب الى واحد من هذه الامكان ولم يعد |
O Garth é um caçador. Se ele quiser desaparecer, desaparece. | Open Subtitles | اذن جارث صياد , اذا اراد ان يرحل , فليرحل |
E depois de acharmos o Garth e saber o que se passa, desapareço. | Open Subtitles | وبعد ان نجد جارث ونعلم عن هذا الامر , سأرحل |
Nascemos com isto, como eu, ou são mordidos, como o Garth. | Open Subtitles | اما ان تكون ولدت بها , كما هو الحال معي او ان تكون مصابا بعضّه كما هو الحال مع جارث |
Garth, podemos falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | جارث , هل نستطيع ان نتحدث معك على انفراد لثواني ؟ |
Vamos limpar isto, agarramos no Garth, e trancamo-lo até sabermos o quê é o quê. | Open Subtitles | نظّف هذا , واحضر جارث اغلق عليه حتى نتبين الامر |
Vocês os dois encurralaram o Garth aqui... e então quando a Bess entrou a correr para ver o que se passava... | Open Subtitles | انتما الاثنان جعلتما جارث في مأزق بعدها عندما جائت بيس لترى مالذي يحدث هنا |
"Woodbridge Garth, nascido em 1839, faleceu em 1889". | Open Subtitles | "وود بريدج جارث ، وُلد عام 1839 ومات عام 1889" |
Mrs. Garth, Hamilton e Cal, vieram ao meu escritório com um advogado. | Open Subtitles | (سيدة (جارث) ، (هاملتون و كال جاءوا إلى مكتبي مع المحامي |
Garth, vê como está o mercado para os orgãos deste belo panda. | Open Subtitles | "جارث"، تخيل كمية الطلب على أعضاء هذا "الباندا" اللطيف |
Comandante Gareth, acompanhámos a situaçao no vosso país. - Estamos muito preocupados. | Open Subtitles | القائد جارث , كنا نراقب الأوضاع في دولتكم ونحن قلقون جداً |