Se me tivesses consultado primeiro, tal como eu propus, podia ter-te dito que o Garvin Steiner nunca iria conceder um processo cautelar. | Open Subtitles | إن كنتَ قد استشرتَني أوّلًا، كما عرضتُ عليكَ، كان بإمكاني أن أُخبركَ أن (جارفن ستينر) لم يكن ليعطيكَ إنذارًا قضائيًّا. |
"Declara-se que o técnico de radar de 2ª Classe Christopher Garvin, no dia 13 de Setembro de 2027, a bordo de USS Jimmy Carter, que atravessou o Equador, à latitude zero, longitude 180, entrou no nosso domínio real | Open Subtitles | "أعلمكم بأنّ رجل مراقبة السونار الثاني (كريستوفر جارفن) في اليوم 13 من سبتمبر لعام 2027، على متن الغوّاصة "جيمي كارتر"، ظهر عند خطّ الإستواء في خطّ العرض صفر، خطّ الطول 180، مقتحماً مجالنا الملكي، |
Mr. Garvin, radar activo, por favor. Só um toque. | Open Subtitles | سيّد (جارفن)، قم بتفعيل السونار رجاءً، قناة واحدة فقط |
Mr. Garvin? | Open Subtitles | سيّد (جارفن)؟ |
Garvin. | Open Subtitles | (جارفن)؟ |