| Sou o soldado Edward Montesque Garlick, ao seu serviço, senhor. | Open Subtitles | انا عريف اول ادوارد مونتسيك جارليك يا سيدى |
| Bem, a primeira coisa, Garlick, é fazer uma requisição para um novo nome. | Open Subtitles | حسنا ,اول شئ جارليك انك بحاجة لتقديم طلب لأسم جديد |
| Aqui é Eddie Garlick, ao vivo da AFRS, Rádio das Forças Armadas de Saigon. | Open Subtitles | هذا هو ايد جارليك يأتيكم مباشرة من ايه اف ار اس راديو القوات المسلحة فى سايجون |
| Aqui é Eddie Garlick ao vivo da AFRS... Rádio das Forças Armadas de Saigon. | Open Subtitles | هذا هو ايدى جارليك اليكم على الهواء AFRS مباشرة من راديو القوات المسلحة فى سايجون |
| Garlick, quer parar com isso? | Open Subtitles | جارليك هلا فصلت ذلك؟ |
| - Corta essa! Pare, Garlick. | Open Subtitles | اوه كفى , كفى جارليك |
| Aqui é Eddie Garlick, com-- | Open Subtitles | - هذا هو ادوارد جارليك |
| - Garlick? | Open Subtitles | - جارليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 