"جارهم" - Traduction Arabe en Portugais

• vizinho

Quando Deah a abriu, o vizinho começou a disparar tiros.
وعندما فتح ضياء الباب، بدأ جارهم بإطلاق عدد طلقات عليه.

Dentro em pouco, nascia a cidade da fronteira... fornecendo ao Sul tudo o que o seu vizinho do Norte não permitia.
قريبا، المدينة الحدودية كانت ولدت تزويد كلّ شيء إلى الجنوب منّ جارهم إفى الشمال

Sim, mas se as pessoas escutam "suspeito", elas normalmente não... pensam em um vizinho como um monstro.
نعم, ولكن عندما يسمع الناس كلمة مشتبه لا يمكنهم رؤية جارهم المجاور كوحش.

Elas não imaginam... que um vizinho faria algo assim.
لا يمكنهم تصور جارهم ان يفعل شيئا كذلك

Para as crianças das Montanhas de Qinling, sabendo do vizinho especial que têm, podem ajudar a protegê-los no futuro.
للأطفال جبال كوين لنق، يعرفوف جارهم المميز قد يساعد في حمايته مستقبلا.

E o nome do pato vizinho maluco?
حسناً الآن .. ماهو اسم جارهم البط الأحمق؟

Todos se agitariam se soubessem que o vizinho é um homicida.
أنا متأكد أن السكان في هذا الشارع .. لن يكونوا مرتاحين لمعرفة أن جارهم الجديد كان مداناً بتهمة قتل ..

- Não sabemos. O vizinho foi passear o cão ontem e viu a porta aberta.
نحن لانعرف، جارهم كان يأخذ الكلب في جولة ورأى باب المنزل مفتوحاً على وسعه

Eles foram assassinados pelo vizinho por causa da sua fé, por causa de um pedaço de pano que escolheram usar na cabeça, porque eram visivelmente muçulmanos.
لقد تم قتلهم من قبل جارهم بسبب إيمانهم، بسبب قطعة الثياب التي يختارونها لارتدائها على رؤوسهم، لأنهم كانوا مسلمين واضحين.

O vizinho do lado foi contratado pelos pais para tirar algumas fotografias da Sophie, com acabamentos de fotografia antiga.
جارهم في الشارع المقابل كلفه الوالدين بأخذ صورة لـ " صوفي " من النوع العتيق

Ele apresenta um relatório laboratorial. A sério, o vizinho da porta do lado, o tipo com, vocês sabem, testa?
وهو يقدّم تقريراً مخبريّاً، صدقاً، جارهم ذو الجبهة العريضة...

Mas na semana passada foi um vizinho que a trouxe.
ولكن ,الاسبوع الاخير أحضرها جارهم .

O vizinho Bob Gumer encontrou-as há uma hora, enquanto passeava o cão.
جارهم (بوب جامر) عثر عليهم من حوالي ساعة وهو يسير مع كلبه.

Eles fizeram um episódio em que o George Bush era vizinho deles.
شخصية لقد عملوا حلقة أين كان (جورج بوش) جارهم