"جاريرا" - Traduction Arabe en Portugais

• Guerrera
• Guerreras

Porque tenho informação que pode ser muito útil para Francesca Guerrera.
لانه لدي معلومات ربما تكون (مفيدة جدًّا لـ (فرانشيسكا جاريرا

Vocês, os "Crescentes" consideram-se durões, mas, em 1925, eu eliminei a linhagem dos lobisomens "Guerrera", e, eles eram muito mais durões que vocês.
يا فتيَان الهلال، تحسبون أنفسكم عتاة. لكنّي عام 1925 أبدت نسل مذؤوبي (جاريرا) برمّته وقد كانوا أقوى منكم بكثير.

- Não. Também não esperava que os lobos Guerrera recuassem.
ولم أتوقّع أيضًا أن مذؤوبي (جاريرا) عادوا للمدينة

Os Guerreras andam a seguir-me. A cidade é controlada por gangsters.
(إنّي فعليًّا في خطر، آل (جاريرا يراقبونني وكأنّي قيد رقابة شُرطيّة

Se quiserem ajuda para derrotar os Guerreras, têm uma arma do outro lado do rio, à espera de ser disparada.
،بأن (مارسل) قتل الطفلة (لذا إن أردتم الثأر من آل (جاريرا فإن لديكم سلاحًا على الجهة المقابلة من النهر ينتظر إطلاقه

Soube que os Guerrera querem o "Quarter" livre de vampiros.
سمعت أن مذؤوبي (جاريرا) يريدون الحيّ خاليًا من مصّاصي الدماء.

O que é difícil é saber que a Francesca Guerrera ainda respira, depois de ter conspirado com as bruxas para matar a minha bebé.
(المتعب هو علمي بأن (فرانشيسكا جاريرا مازلت حية بعد قيامنا بالماكيدة

Em 1925, a alcateia Guerrera eram talvez 100.
في عام 1925 كان قطيع (جاريرا) ربما كان 100

A alcateia Guerrera adora caçar. Eles são primitivos.
،قطيع (جاريرا) يعشق الصيد إنهم أكثر خبرة

Vamos roubar os 12 anéis originais. Quatro estão nas mãos dos irmãos Guerrera.
أذن سنستولى على الـ12 حلقة (الآن 4 منهم بحوذة الأخوة (جاريرا

Portanto, gostaria de sugerir um sistema em que... sob nossa supervisão, é claro... a família Guerrera poderá traficar álcool para a cidade de Nova Orleans com um lucro.
لذلك أودّ اقتراح نظام سيسري تحت ملاحظتنا طبعًا... بوسع عائلة (جاريرا) نقل الخمور لمدينة (نيو أورلينز) مقابل ربحٍ.

LOBISOMENS Guerrera NO "QUARTER"?
"مذؤوبو (جاريرا) ما يزالون بالحيّ"

Ela morreu... poucas horas depois do ataque dos Guerrera.
-ماتت بعد سويعات من هجوم (جاريرا ).

A Francesca Guerrera vai ser a sua própria perdição.
فرانشيسكا جاريرا) ستدمر ذاتها بيداها)

Mas agora não estamos a falar só dos Guerreras. Estão a receber lobos de alcateias de todo o lado.
،لكننا لا نريد آل (جاريرا) بمفردهم الآن فقد استدعوا ذئابًا من جميع العشائر

Se queres falar dos Guerreras, ninguém lutou mais em 1925 do que o Joe.
(إن أردت التحدث بشأن آل (جاريرا فلم يقتلهم أحد بشجاعة أكثر من (جو) عام 1925

Que engraçado... porque pareceu-me que eles estavam prontos para seguir a Hayley, mas agora, graças a mim, temos o controlo da situação que irá inspirar lealdade tanto por parte dos "Crescentes" como dos "Guerreras"...
هذا طريف. لأنّهم بدوا إليّ مستعدّين لاتّباع (هيلي)، لكنّنا الآن وبفضلي نسيطر على الشيء الذي يلهم بالوفاء في مذؤوبي الهلال و(جاريرا).