Mas esta era espiã russa e tinha amigos armados. | Open Subtitles | إلا أن هذه كانت جاسوسة روسية ولديها أصدقاء ذوي اسلحة |
Acho que a tua desertora pode ser uma espiã russa. | Open Subtitles | اعتقد بأن منشقتك لربما تكون جاسوسة روسية |
A minha mãe era uma espiã russa, não importa se nunca a conheci. | Open Subtitles | أمي كانت جاسوسة روسية لا يهم أنني لم أتعرف عليها قط |
Saber que a minha mulher era uma espia russa levou-me a saber o possível acerca da sua verdadeira identidade. | Open Subtitles | معرفة أن زوجتك هي في الحقيقة جاسوسة روسية يقودك لمعرفة كل ما تستطيعي عن هويتها الحقيقية |
Ela tornou-se um alvo a abater, acusada de ser uma Agente Russa inactiva, forçada a fugir só para se tornar uma vítima... | Open Subtitles | اتُهمت بكونها جاسوسة روسية اُجبرت على الفرار فقط لتكون ضحية ، مُجدداً |
Sabes que ela não é nenhuma espiã russa, ou uma traidora ou uma terrorista. | Open Subtitles | أنت تعلم أنها ليست جاسوسة روسية أو خائنة أو إرهابية |
- Não, por um agente da ARP que me acusou de ser uma espiã russa. | Open Subtitles | ـ لا ، بواسطة عميل لمكتب المسئولية المهنية الذي اتهمني بكوني جاسوسة روسية |
Pelo que sei podes ser uma espiã russa. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني جاسوسة روسية من دون علمي |
Acho que ela pode ser uma espiã russa. | Open Subtitles | اعتقد بأنها قد تكون جاسوسة روسية |
A tua mãe era uma espiã russa e fizeram com que também pareças uma. | Open Subtitles | "كانت أمكِ جاسوسة روسية ولقد جعلوكِ تبدين أنكِ كذلك الآن" |
Era uma espiã russa que nunca conheci. | Open Subtitles | لقد كانت جاسوسة روسية لم أعلم شيئ عنها |
A miúda que matei era uma espiã russa. | Open Subtitles | -الفتاة التي قتلتها، كانت جاسوسة روسية |
Eles vão acreditar que sou uma espiã russa. | Open Subtitles | سيصدقون أنني جاسوسة روسية |
E, sendo directo, é uma espia russa. | Open Subtitles | ولنكون واضحين فأنتِ جاسوسة روسية |
Ela não é uma espia russa. | Open Subtitles | إنها ليست جاسوسة روسية |
Só porque não é uma Agente Russa, não significa que não matou o Carter. | Open Subtitles | ، فقط لعدم كونها جاسوسة روسية (فلا يعني هذا أنها لم تقتل (كارتر |