| A tabuleta tem mais qualquer coisa, diz San Jacinto, 27. | Open Subtitles | اللوحة مكتوب عليها شيء آخر. تقول 27، سان جاسينتو |
| Jacinto Cáceres, boliviano, 35 anos. Juan Robles, 34. | Open Subtitles | جاسينتو سيزار، البوليفيّ، بالغ من العمر 35 سنة . |
| Não, foi na batalha de San Jacinto. | Open Subtitles | كلا, قتل في معركة سان جاسينتو |
| - Não, Jacinto, fica quieto. | Open Subtitles | إنتظر يا جاسينتو |
| San Jacinto, 27. | Open Subtitles | حسناً، 27، سان جاسينتو |
| Não olhes, Jacinto, vais ficar estranho outra vez. | Open Subtitles | توقف عن التحديق، (جاسينتو) ستكون غريب مجددا. |
| - Sim, Senhor. - Então vai, Jacinto. | Open Subtitles | - إذهب يا جاسينتو |
| Toma, Jacinto. | Open Subtitles | هنا جاسينتو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 