| Bravo, pequeno Gavroche, és o melhor da turma! | Open Subtitles | أحسنت يا جافروش الصغير أنت على قمة المجموعة |
| Fizemos a mais hoje. - Como estás, Gavroche? | Open Subtitles | ــ لدينا فائض اليوم ــ كيف حالك يا "جافروش" ؟ |
| - Preciso de balas! - Gavroche, volta aqui! | Open Subtitles | ــ نحتاج الرصاص ــ جافروش ارجع |
| Gavroche. Farias uma coisa para mim? | Open Subtitles | جافروش أيمكنك أن تقوم بشيء لأجلي ؟ |
| - Gavroche! - Mas nós sabemos morder! | Open Subtitles | ـ جافروش ـ لكننا نستطيع أن نعض |
| - Gavroche! - Vamos lutar como 20 exércitos | Open Subtitles | ـ جافروش ـ سوف نقاتل وكأننا عشرين جيشا |
| - Encontrei os meus filhos! - Muito bem, Gavroche. | Open Subtitles | ــ وجدت صغارى 0 ــ أحسنت يا "جافروش" 0 |
| Como vai? O meu nome é Gavroche. | Open Subtitles | كيف حالكم ، اسمي جافروش |
| Gavroche, o que estás a fazer? | Open Subtitles | جافروش جافروش ، ماذا تفعل ؟ |
| Gavroche! Recua! | Open Subtitles | جافروش ، عد |
| Gavroche, anda! | Open Subtitles | جافروش ، تعالى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 