| Ele já esqueceu que conheceu Aline de Gavrillac. | Open Subtitles | إنه نسى أنه قد قابل (أليين دى جافريلاك) يوماً |
| O nome dela é Gavrillac. Aline de Gavrillac! | Open Subtitles | اسمها (جافريلاك) ، (أليين دى جافريلاك) |
| Não, Armand de Gavrillac fingia ser seu pai. | Open Subtitles | لا ، (آرماند دى جافريلاك) أدعى أنه أباك |
| Eu gosto da mulher Gavrillac. Ela é uma dama. | Open Subtitles | أحببت بنت (جافريلاك) ، إنها سيدة |
| Gavrillac. | Open Subtitles | الكونت (دى جافريلاك) |
| - Nas terras de Gavrillac, perto de Dieppe. | Open Subtitles | ضيعة (جافريلاك) ، قرب (دييب) |
| Vamos, rapaz. Para Gavrillac! | Open Subtitles | هيا يا فتى إلى (جافريلاك) |
| Sim! É Gavrillac! | Open Subtitles | ، إنه (جافريلاك) |
| Meu pai é o Conde de Gavrillac. | Open Subtitles | أبي الكونت (دى جافريلاك) |
| Meu pai é Armand de Gavrillac. | Open Subtitles | أبى كان (آرماند دى جافريلاك) |
| Gavrillac? ! | Open Subtitles | (جافريلاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 