"جالاجير" - Traduction Arabe en Portugais

• Gallagher

Gallagher, o nosso engenheiro de sistemas mecânicos. Manutenção.
جالاجير, مهندس صيانة الأنظمه الميكانيكيه

Na Terra já te chamam herói, Gallagher.
على كوكب الأرض انهم يسمونك بطلا يا جالاجير

Há cinco anos, a Polícia da West Virginia pressionou o Gallagher, efectuou detenções.
قبل خمس سنوات شرطة غرب فيرجينيا بدأت الضغط على عمليات جالاجير الإجرامية وقامت بالكثير من الإعتقالات

Fez o Gallagher pensar que o Pica Gelo colaborou com a Polícia.
لأنه يجعل جالاجير يعتقد أن معول الثلج تعاون من الشرطة

- O Booth está com o Melvin Gallagher.
بوث تم إختطافه من قبل ميلفين جالاجير هذا تخمين.

- Assim, pode ser. Temos de descobrir onde o Gallagher tem o Booth.
الآن أستطيع المضي في هذا علينا أن نعرف أين يحتجز جالاجير بوث

A última vez que o Gallagher viu o McKenna, ele ia partir de férias após uma noite dura.
جالاجير قال أن آخر مره شاهد فيها ماكين كان يغادر لقضاء عطلة بعد ليلة متعبة

O Gallagher terá um lugar para onde leva as pessoas?
هل تظن أن جالاجير لديه مكان يأخذ إليه الناس للتعذيب؟

A contabilidade do Gallagher.
هذه عائدات ضرائب جالاجير نحن نبحث عن صفقة

Gallagher. Substitui a tua botija de oxigénio, imediatamente.
استبدل علبة الاكسجين فورا يا جالاجير

O que é, Gallagher?
ماذا يا جالاجير ؟

Gallagher, o que se passa?
ماذا يحدث يا جالاجير ؟

Gallagher, o que achas?
ما رأيك يا جالاجير ؟

És um homem admirável, Gallagher.
أنت رجل نادر يا جالاجير

O que achas, Gallagher?
ما رأيك يا جالاجير ؟

Gallagher, responde.
أجبنى يا جالاجير

Gallagher, estás a ouvir-me? Por favor!
جالاجير, هل تسمعنى ؟

Bowman, daqui Gallagher.
هذا جالاجير يا بومان.

Leva isto de volta, Gallagher.
خذ هذا يا جالاجير

Gallagher, o que se passa? O que aconteceu?
ماذا يحدث يا جالاجير ؟