Bem, a mascote deles é uma joelheira que usa capacete. | Open Subtitles | جالب الحظ الخاص بالمكان هو ضمادة ركبة يرتدي خوذة |
A recolha de sangue anual está a chegar e vou precisar de um voluntário para saudar os doadores vestido como a nova mascote do hospital, a seringa hipodérmica simpática, Sra.Pica. | Open Subtitles | حملة الدم السنوية ميزة إضافية وسأحتاج إلى متطوع ليحيي الواهبين على أنه جالب الحظ الجديد للمشفى |
Está bom. Mas devíamos impingir-lhes a mascote primeiro. | Open Subtitles | هذا جيد, ولكن يجب أن نبيعها إلى جالب الحظ اولاً |
Roubaram-me o microfone da sorte! Não posso cantar sem ele! | Open Subtitles | أحدهم سرق مذياعى جالب الحظ ولا يمكننى الغناء بدونه. |
As mascotes não são atletas. | Open Subtitles | و جالب الحظ ، ليس رياضي لذا من الأفضل تعلم الموسيقى |
- Esfrega logo o amuleto do tipo. - Não quero. | Open Subtitles | ـ ادريان امسح جالب الحظ لهذا الرجل ـ لا اريد ان امسح |
O diabo era a mascote da escola secundária, mas mesmo assim. | Open Subtitles | الشيطان هو جالب الحظ في كلية الراشدين المحلية , لكنه ما يزال شيطان |
Não largava a cabra. Diz que é a mascote. | Open Subtitles | لم يرد أن يُطلِق الماعز يقول أنه جالب الحظ |
As fraternidades contratavam-no para ser a mascote nas festas, animar o pessoal. | Open Subtitles | نوادي الأخويَّات يستأجرونه ليكون جالب الحظ في حفلهم، |
Localizei o último aqui, por volta da hora que a mascote desapareceu. | Open Subtitles | تتبَّعت آخرهم إلى هنا قرابة وقت اختفاء جالب الحظ. |
Podemos focar-nos no monstro com tentáculos que comeu a mascote, e o professor? | Open Subtitles | أيمكننا من فضلكم أن نركز على الوحش المجسّيّ الذي التهم جالب الحظ والأستاذ؟ |
Foi buscar o novo fato de mascote, fui experimentá-la e quando dei por mim... | Open Subtitles | ذهب للمدرسة لأُحظر الزي جالب الحظ فقط ذهبت لإرتدائه و تجربته والشيئ التالي الذي أعرفه |
Não quero viver num mundo sem a mascote do meu império multinacional. | Open Subtitles | انا لا اريد العيش في عالم بدون جالب الحظ لامبراطوريتي متعدده الجنسيات |
O dono chamou-me. Sou o Icey, a mascote da equipa. | Open Subtitles | المالك اتصل بى انا ايسى جالب الحظ. |
Tínhamos um Dálmata abandonado, a nossa mascote, Mamie. | Open Subtitles | كان لدينا كلب شارد جالب الحظ لنا ميمي |
A Overland roubou-nos a mascote. | Open Subtitles | أعني، "أوفرلاند" سرقوا جالب الحظ خاصتنا هذا الصباح |
É como se fossem as cuecas da sorte, mas uso-a na mão. | Open Subtitles | نوع من جالب الحظ ما عدا إذا لبسته في يدي. |
E sem a minha carteira, nem sequer tenho a minha espinha de coelho da sorte. | Open Subtitles | وبدون محفظتي، ليس لدي نخاع الأرنب جالب الحظ |
Não te preocupes. Trouxe a minha cabeça de coelho da sorte. Mr. | Open Subtitles | لاتقلق، أنا ألبس رأس الأرنب جالب الحظ |
As mascotes não falam. Só gesticulam. | Open Subtitles | جالب الحظ لا يتكلم أنه يومىء فقط |
As mascotes dos dois não são castores? | Open Subtitles | ألستما انتم الاثنان قندسا تشجيع؟ الماسكوت او جالب الحظ كما يسموه# |
Esfregue o amuleto. | Open Subtitles | ـ هيا امسح جالب الحظ ـ ان |