| Trouxe-o há muito de Gallifrey. | Open Subtitles | حصلت عليها في الايام الخوالي علي جالفري |
| Faz a tua confissão, Doutor. Porque é que deixaste Gallifrey? | Open Subtitles | اعترف , دكتور لماذا تركت جالفري ؟ |
| Mas Gallifrey está de volta e está a salvo de nós os dois. | Open Subtitles | ولكن جالفري عاد , عاد سالما من كلينا |
| Abriste as tuas veias de livre vontade e todos os Daleks devem beber do sangue de Gallifrey. | Open Subtitles | وكل الداليك سيشربون دماء جالفري |
| - Porque é que saíste de Gallifrey? | Open Subtitles | لماذا غادرت جالفري |
| Gallifrey é um sítio aborrecido. | Open Subtitles | انه مكان ممل جالفري |
| - Gallifrey está novamente no céu. | Open Subtitles | جالفري عاد في السماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 