Um dia, Alec Gallup, o antigo presidente da Gallup Organization, entregou-me um livro muito grosso. | TED | "أليك جالوب" الرئيس السابق لمنظمة جالوب، أعطاني ذات مرة كتابًا سميكًا جدًا. |
Jim Jim Breath Gallup, no trombone! | Open Subtitles | وجيم جيم بيريس جالوب على الترومبين |
- Hei, a Gallup dá-nos uma vantagem de 5%. | Open Subtitles | هل تمزح؟ - مركز جالوب يضعنا في المقدمة بخمسة نقاط- |
Somos de Gallup. Esta é a Sra. Federber e o rapazes. | Open Subtitles | نحن من بلدة (جالوب) وهذه هي السيدة (فيدربر) والأولاد |
Foi anunciado depois da eleição Gallup ter fechado. | Open Subtitles | الخطاب أعلن عنه بعد الكشف عن إستطلاع (جالوب) |
Tecnicamente, é nos arredores de Gallup. Sim, eu sei. Acabei de lá estar. | Open Subtitles | تقنياً، ليست ( جالوب ) حقاً أنهخارج(جالوب) |
A menos que queira ir parar a Gallup pequeno local no Novo México, | Open Subtitles | إلا إذا أردت الأنتقال إلى بقعةخارج(جالوب)(نيومكسيكو) |
Principal está em dia, mas segunda unidade está inactiva em Gallup Novo México à 4 dias. | Open Subtitles | الوحدة الرئيسية على الموعد ولكن الوحدة الثانية قد تأخرت فى (جالوب) في ولاية (نيو ميكسيكو) لأربع أيام بسبب المطر |
Os Serviços Prisionais confirmaram que a Dra. Gallup trabalha para eles. | Open Subtitles | (مكتب السجون أكد أن الطبيبة (صوفيا جالوب تعمل مُستشارة طبية لديهم |
Parece um dossier sobre a próxima vítima da Dra. Gallup. | Open Subtitles | يبدو هذا كملف للطبيبة (جالوب) يتعلق بالضحية التالية |
E um velho louco que pretendia ser o autentico Jesse James até que descobriram que ele era um ladrão de galinhas de Gallup, que se chamava Schimmelmacher. | Open Subtitles | والعجوز الذي قال أنه قاطع الطريق الحقيقي (جيسي جيمس) حتى اكتشفوا أنه لص جبان (منمؤسسة(جالوب... بإسم( سشيملشير) |
È uma coisa maravilhosa ver um homem e a sua família virem desde Gallup para se juntar a nós aqui durante estes inquietantes dias. | Open Subtitles | هذا شيء رائع بأن نرى رجلوعائلته... يأتون من (جالوب) وينضموا معنا هنا خلال هذه الأوقات المثيرة للقلق |
Ainda chovendo em Gallup, Novo México | Open Subtitles | مازالت تمطر في (جالوب)، (نيو مكسيكو) |
A Dra. Gallup? De que forma está ligada? | Open Subtitles | والطبيبة (جالوب) ، ما علاقتها بالأمر ؟ |
O Cooper vai enviar uma equipa para trazer a Dra. Gallup. | Open Subtitles | (يُرسل (كوبر) فريق لنقل الطبيبة (جالوب |
Seguros, em Gallup. | Open Subtitles | ) في مجال التأمين بـ (جالوب) |
Gallup. Como um cavalo. | Open Subtitles | (جالوب )، مثل حصان |
O que existe em Gallup? | Open Subtitles | ماذا فى ( جالوب )؟ |
Não me mintas. Aqui diz Gallup. | Open Subtitles | لا تكذب علىّ إنها( جالوب) |
- O teu bilhete leva-te até Gallup. - Não é exactamente Gallup. | Open Subtitles | تذكرةالحافلةتأخذكلــ (جالوب) |