"جاموس" - Traduction Arabe en Portugais

• búfalo
• búfalos
• bisonte
• Buffalo

Os grandes herbívoros podem ser brutos e territoriais — ninguém quer meter-se com um búfalo, um hipopótamo ou um rinoceronte.
يمكن أن تكون آكلة الأعشاب الكبيرة هذه شرسة وإقليمية أيضاً لن تجرأ على العبث مع فرس النهر أو وحيد القرن أو جاموس الماء.

Nada perco. Mesmo que seja apanhado por um leão ou por um búfalo...
لا يوجد لدى ما اخسره حتى لو اصابنى اسدا او جاموس..

Pai, mataste um pobre e indefeso búfalo.
أبي ، لقد قتلت ثور جاموس برياً مسكيناً لا حول له

Temos búfalos gay. Aqui está um bando de gansos gay.
لدينا جاموس ماء شاذ هنا سرب من الأوز الشاذ

- Sim, são búfalos. São muitos. Lembram-me os velhos tempos.
، انها جاموس كثيره انها تذكرنى بالأيام الخوالى

Um pobre e delicioso búfalo. Vai ser o jantar da caravana toda.
جاموس مسكين لذيذ سيكون طعام العشاء لقافلة العربات بأسرها

Ok, bolas, não podes tirar uma vaca a um búfalo doido.
حسناً , لا يمكنك أن تحول البقرة إلي جاموس

Espere aí. Ela fica com o Tigre, e eu com um búfalo mal-cheiroso?
مهلاً هي تحصل على نمر و أنا أحصل على جاموس قذر ؟

Quero que o búfalo do Vento actue hoje!
أريد من جاموس الرياح هذا أن يؤدي عرضه الليلة

ATRÁS DO DRAGÃO Nunca se tinha acompanhado todo o processo do dragão de Komodo na caça ao búfalo.
لا أحد مطلقا تابع العملية كاملة لقيام تنين الكومودو باصطياد جاموس

Deu de presente uma cabeça de búfalo, embalsamada, ao Scott Thorson?
أقمت بتقديم هدية عبارة عن رأس جاموس مائي إلى سكوت ثورسون؟

Quem te disser o contrário, não sabe a diferença de um búfalo de um boi-almiscarado.
أي شخص يخبرك شيئا آخر فهو لا يعلم الفرق بين جاموس ماء .وثور المسك

Espera. Compra uma bola nova. Essa parece-se como um saco escrotal de búfalo.
انتظر، اشتري كُرة جديدة، تبدو تلك كالصفن في جاموس الماء.

Estas entidades apareciam sob a forma de um coiote, cobra, corvo, búfalo e lobo.
تلك المخلوقات تظهر على هيئة قيوط أو ثعبان أو بقرة أو جاموس أو ذئب

Uma coisa é certa, Não há búfalos.
شئ واحد واضح علي أي حال لا يوجد أي جاموس

Ele esteve a caçar búfalos. Estava ansioso por te conhecer.
كان صائد جاموس كان متشوّقاً للقائك في الحقيقة

Os búfalos de água selvagens têm sentidos extraordinários.
جاموس الماء الآسيوي لديهم حواس غير عاديّة

- São mesmo búfalos, tia Abby.
. عمتى "آبى" هذا جاموس حقيقى - . نعم، انها جاموس -

Se não houver búfalos nem índios, quero dizer.
أعنى, لايوجد هنود او جاموس وحشى

Esta mulher tem o gosto de um bisonte.
هذه المرأه تملك ذوق جاموس الماء

Comi asas de Buffalo. "Meu herói. meu herói." Jeitosa mentirosa!
اكلت جاموس مجنح، "بطلي، بطلي" فتاة كاذبة!