"جانسن" - Traduction Arabe en Portugais

    • Janssen
        
    • Jensen
        
    • Jansen
        
    • Janson
        
    Assim que vocês nos avisarem que o Janssen está lá, Open Subtitles حالما تعطونا كلمة بأن جانسن في الموقع, سنتحرك للداخل.
    Se o alarme disparou, foi porque o Janssen quis. Open Subtitles إن اطلق الإنذار, فهذا لأن جانسن أراده كذلك.
    Jensen pode vir comigo, sua sobrinha está em Nova Hampshire. Open Subtitles جانسن يستطيع ان يأتى معى. ابنة اخيه فى نيوهامبشير
    A Chloe Jensen está a acusar-te de assédio sexual. Open Subtitles كلوي جانسن ، رفعت دعوى تحرش جنسي ضدك
    Theo Jansen: Quero pôr estas formas de vida na praia. TED ثيو جانسن: ذهبت لوضع هذه الأنواع من الحياة على الشواطئ
    Theo Jansen trabalha afincadamente nesta evolução. TED ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور
    Podem tratar-me por Sr. Janson. Open Subtitles "يُمكِنَكُممناداتيب" جانسن, أنا أُدير هذا المكان...
    - Então, o Janssen esconde aquilo que trazia na mala do Wallace, segue-o até ao quarto dele, mata-o, e recupera a mala. Open Subtitles لذا ازلق جانسن أياً كان مايهربه في حقيبة والاس, وتتبع الرجل في فندقه,
    - O Janssen escapou ao DST escondendo o que quer que trouxesse na bagagem de outra pessoa. Open Subtitles استطاع جانسن تخطي أمن النقل عن طريق إخفاء ذلك الذي كان يهربه في حقيبة مسافر آخر.
    O Janssen tem estado sempre três passos à nossa frente. Open Subtitles جانسن كان متفوقاً علينا بثلاث خطوات طوال الوقت.
    Mas, se o Janssen conseguiu obter aqueles esquemas de segurança, é suficientemente inteligente para saber que também o podemos fazer. Open Subtitles لكن إن تمكن جانسن من وضع يديه على تلك ,المخططات الأمنية هذا الرجل ذكي كفاية ليعلم أننا نستطيع, أيضاً.
    Pelo que sei, avisou o DST a respeito do Lukas Janssen. Open Subtitles أتفهم أنك اتصلت بأمن النقل بشأن معلومة عن (لوكاس جانسن)
    Se encontrarmos o intermediário, iremos encontrar o Janssen. Open Subtitles إذاً نجد الرجل الوسيط, فنجد جانسن.
    - No primeiro ataque... - David Faraday e Betty Jensen. Open Subtitles المقصود ان الجريمة الأولى ديفيد فاراداي وبيتي جانسن
    Pooch pode ficar lá ao lado da barraca de taco, e Jensen pode estabelecer comunicações ali mesmo próximo as prostitutas. Open Subtitles بوتش ممكن ان يتمركز هناك بجانب عربة التاكو و جانسن يقوم بإتصالاته من هناك بجانب فتيات الليل
    Agora diga para assistir Jensen como fazer para ser morto. Certo? "Enterprises World Wide Goliath" Open Subtitles اقترح ان نذهب و نتفرج على جانسن و هو يقتل نفسه مؤسسة غولاياث العالمية
    Fale mais uma vez que estou sem pernas Jensen e você ficará sem cabeça! Open Subtitles ادعونى بوتش الكسيح مرة اخرى و ستصبح جانسن فاقد الرأس
    Sra. Jensen, já temos a TAC ao seu cérebro e, como pode ver, conseguimos tirar o tumor todo. Open Subtitles سيّدة (جانسن), الأشعة المقطعية لدماغك جاءت, وكما ترين.. كنا قادرين على استئصال كلّ الورم، لسوء الحظ..
    Quem iria construir uma réplica da colónia de Marte do Jansen? Open Subtitles من سيريد بناء نسخة طبق الأصل عن مستعمرة (جانسن) المريخية؟
    Não temos uma desde que a Menina Jansen adoeceu. Já lá vai quase um ano. Open Subtitles لم يتم تعيين واحدة منذ أن مرضت السيدة "جانسن" منذ حوالي عام.
    E na Jansen, vocês estão no ramo de Open Subtitles و فى جانسن أنتم يا أصدقائى
    A Barbara Jansen está morta. Assassinada, por um vampiro. Open Subtitles (بربرا جانسن) ميته، قُتلت بواسطه مصاص دماء
    O Janson falou sobre as pessoas escondidas nas montanhas. Open Subtitles "جانسن" قال شيئاً عن ... أشخاص مُتَخفِّيين في الجبال , نوع من المقاومة أو جيش

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus