Eu sou Jang Min Hwan Chefe de segurança na prisão. | Open Subtitles | أنا جانغ مين ها رئيس الأمن في سجن سيونغنام |
Gen., pode ter sido o capitão Jang e os homens dele. | Open Subtitles | يا سيدي، قد يكون هذا الكابتن جانغ ورجاله |
Jang Hyejin, mais conhecida como HJ, desapareceu do seu estúdio. | Open Subtitles | (جانغ هيجن)، المعروفة بإسم (إش جي) إختفت في مسكنها. |
O Gang Jiwon não estava no hospital naquele dia. | Open Subtitles | (جانغ جيوان) لم يكن في المستشفى ذلك اليوم. |
É o dia do julgamento final para os Giants, cortesia do Gang Green. | Open Subtitles | إنه يوم الحساب لل"جاينتس" يا حبيبى "لباقة "جانغ جرين |
Um acordo multibilionário em Macau, na China, que o Wilson White está quase a fechar, aparentemente, depende da filha do Zhiang Tao, Kim conseguir conhecer o Tom Jeter. | Open Subtitles | هناك صفقة بعدة مليارات من (الدولارات في (مكاو) ويبدو أن ربح (ولسن وايت لتلك الصفقة يعتمد على أن تلتقي (كيم) ابنة (جانغ تاو) بـ(توم جيتر) |
Uma Menina Jung testemunhou que o Dr. Cha... repetidamente exigiu sexo pervertido. | Open Subtitles | الآنسة جانغ شهدت بأن الدّكتور تشا كان يطلب الجنس المسيئ بإلحاح |
Confia em mim, agente Jang O nosso país chama-nos. | Open Subtitles | " ثق بي ، أيها الضابط "جانغ . نداء الوطن ينادينا |
O invencível Jang Cheol Min está na verdade nervoso. | Open Subtitles | جانغ تشول مين) الذي لا يُقهر) متوتر بالفعل |
Estás em liberdade condicional, não é? Certo, lnspector Jang? | Open Subtitles | أنت في سراح مشروط أليس كذلك ضابط " جانغ " ؟ |
Pagaste o valor da Jang, mas ainda me deves. | Open Subtitles | انتهيتِ من حق "جانغ", ولكنكِ لا تزالين مدينةً لي. |
Soube que o Fantasma perdeu tudo e agora trabalha para o Jang. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن "الشبح" فقد كل شيءٍ وانضم إلى "جانغ". |
APREENDIDOS CINCO MIL MILHÕES ENCONTRADO DINHEIRO DE Jang PARA SUBORNOS | Open Subtitles | "تم التحفّظ على 5 ملايين" العثور على ملايين "جانغ دونغ-شيك". |
O capitão Jang dirige-se para a ilha de Wolmido. | Open Subtitles | الكابتن جانغ تتجه نحو جزيرة والميدو. |
É provável que o Gang Jiwon estivesse no local do crime. | Open Subtitles | (جانغ جيوان) كان على الأرجح في مسرح الجريمة. |
O Gang Jiwon está neste hospital desde 26 de Julho de 2007. | Open Subtitles | (جانغ جيوان) كان في المستشفى منذ يوليو 26, 2007. |
Tema certeza que o Gang Jiwon foi admitido no dia 26 de Julho de 2007? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن (جانغ جيوان) سُلم في يوليو 26, 2007؟ |
Parece que podemos matar esta rapariga lunática. Tom Jeter, apresento-te os pais da Kim, o Sr. e a Sr.ª Zhiang Tao. | Open Subtitles | توم جيتر)، رحب بأبوي) (كيم)، السيد والسيدة (جانغ تاو) |
Jack, este é o Sr. Zhiang Tao. | Open Subtitles | (جاك)، هذا هو السيد (جانغ تاو) |
Não fui eu a primeira pessoa em que você pensou quando ouviu nas notícias que So Jung tinha morrido esta manhã ? | Open Subtitles | ألم أكن أول شخص خطر ببالك عندما سمعت خبر وفاة سو جانغ هذا الصباح ؟ |
Naquele dia foi parceiro do Ah Jing, observou Yeh Tao a puxar a cavilha da granada? | Open Subtitles | ذلك اليومِ الذي شاركت به مَع "آه جانغ" هل لاحظتَ حركة من " ياه تاو " لسَحْب دبّوسِ القنبلةَ؟ |
Chefe de operações da Zona de Defesa de Incheon, tenente Ryu Jang-choon, senhor. | Open Subtitles | رئيس تشغيل قيادة الدفاع إنتشون، الملازم ريو جانغ تشون. بارك نام تشول. |
A filha do Zhang traduziu mal uma coisa do mandarim. | Open Subtitles | ترجمت ابنة (جانغ) كلام أبيها خطأً عن لغة المندرين |
O importante é que coincidem com os movimentos do Kim Jang-ok. | Open Subtitles | ما يهم هو بأنها تتطابق مع تحركات كيم جانغ أوك. |