"جانى" - Traduction Arabe en Portugais

• Janni
• Sargento
• suspeito
• Gunny

Até que você entrou naquela sala, na casa de Janni.
حتى دخلتى انتى فى تلك الغرفة عند جانى جوجولك

-Depois que Jimmy morrer... Janni não vai me poupar.
عندما يموت جيمى ما الذى سيجعل جانى يبقى على حياتى؟

Você não procurou Janni. Jimmy pediu que eu o levasse.
أنت لم تذهب الى جانى جيمي أرسلني لاذهب بك اليه

Sargento Highway, o Major Devin quer vê-lo, já.
جانى هايواى . ميجور ديفين يريد ان يراك فى اسرع وقت ممكن

Mas não encontrei o Sargento Highway.
انا لم اتمكن من العثور على جانى هايواى , رغما عن ذلك ؟

O suspeito que, de modo, conseguiu apagar a gravação que mostrava, exactamente, o que aconteceu naquela tarde.
جانى بطريقة ما قادر على محو الاشرطة التى تعرض ماذا حدث بالتحديد فى هذا البنك

Você e Frankie vão se encontrar com Janni, pois, se não forem...
ستذهب مع فرانكى لمقابلة جانى لانك اذا لم تكن موجودا

Janni vai desconfiar e voltar para Chicago.
جانى سيرتاب فى الامر ويتراجع عن خطته ويعود الى شيكاغو

Veio entregar Jimmy Tudeski para Janni GogoIak?
- أنت عدت الى شيكاغو لتوشى بجيمى تودسكى الى جانى

Conhecido como Frankie Figs. trabalho para Janni GogoIak.
معروف بفرانكى فيجس اعمل لدى جانى جوجولك

Ótimo, mas não diga a mim. Vai dizer ao Janni.
احسنت لكن لا تخبرنى ستخبر جانى بذلك

talvez seja melhor você voltar e dizer ao Janni que sou louco.
ربما سيكون من الافضل اذا عدت الى جانى ... وقلتبِأَنيمجنون او معتوه

Não aceitou mesmo sabendo que procurei Janni?
لكنك رفضتها بالرغم من ذهابى الى جانى

Sargento, não sabe o que diz. O 1° Pelotão é o vencedor!
جانى , انت لا تعرف مكانك الفصيله الاولى هى الرابحه

O Sargento Highway é o indivíduo mais louco que jamais conheci.
جانى هايواى هو اكبر مرض انه ليسعدنى مع الاسف ان اقابله

Sim, Sargento, sou melhor fuzileiro que cantor.
اقولك الحق جانى , انا جندى مارينز افضل من كونى مغنى

- Ponha-os a mexer, Sargento. - Vem connosco, tenente?
دعنا نتحرك بهم , جانى - هل انت ات معنا , ليفتنانت ؟

O Sargento Highway recebeu a MHC?
جانى هايواى فاز بميداليه شرف ؟

Johanson, aperte essa correia. - Sargento, tenho medo das alturas.
جوهانسون , احكم ربط هذا الهرنس - جانى , انا اخاف من المرتفعات -

No último assalto, estamos a lidar com outro suspeito?
اذا ماذا ؟ فى اخر سرقة نحن نتعامل مع جانى مختلف ؟

Se juntarmos o uso do metanol e o clorofórmio em spray, acreditamos ter um suspeito muito inteligente.
اضف لهذا استخدامه للميثانول ايا كان سببه و هبات من الكلوروفورم و نعتقد اننا نبحث عن جانى فى منتهى الذكاء

Não tenho problema nenhum com isso, Gunny.
حسنا. لا توجد مشكله فى هذه النقطة , جانى, .