"جانٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• um suspeito

Temos um suspeito a andar de comboio de cidade em cidade durante as colheitas que não tem carro ou residência permanente.
لدينا جانٍ يركب القطارات من بلدة الى بلدة خلال فترات الحصاد المهمة و ليس لديه سيارة او سكن دائم

Baseado no vestido e na maquilhagem encontradas nas vítimas estamos à procura um suspeito que habita num complicado mundo de fantasia.
بناء على الفساتين و الماكياج الذي عثرنا على الضحايا يضعنه نحن نبحث عن جانٍ يعيش في عالم خيال واسع

A rapidez e eficiência do rapto sugere apenas um suspeito.
السرعة و الكفاءة في الإختطاف تشير إلى جانٍ واحد

Temos um suspeito que mostra remorso e projeta seu ódio nos pais das vítimas.
حسنا,اذن لدينا جانٍ يظهر الندم و من ثم يسقط ندمه على والدي الضحية

Gente, olha só, estou propenso a dizer que talvez tenhamos um suspeito que ritualiza assassinatos como se fossem exorcismos, talvez.
انا مستعد للقول ان قد يكون لدينا جانٍ يقوم بقتل طقوسي على أنه عملية طرد أرواح,ربما

Tudo bem, então temos um suspeito que apanha as vítimas ao acaso, droga-as, e depois drena-as completamente.
حسنا اذن لدينا جانٍ يختار ضحاياه عشوائيا يخدرهم,و من ثم يأخذ دمائهم

um suspeito que mata com o carro.
جانٍ يقتل بسيارته