"جاهز لأن" - Traduction Arabe en Portugais

• pronto para

Ele está pronto para ser empurrado.
و على المقعد يوجد السائق و هو جاهز لأن يتم دفعه

Portanto, estás pronto para dar o litro e fazer parte da minha equipa vencedora?
اذا هل أنت جاهز لأن تبذل قصاري جهدك و تكون في فريقي الرابح؟

Então, pronto para tomar um banho, homenzinho?
اذاً, جاهز لأن تستحم, أيها الرجل الصغير؟

Está pronto para dizer o que quero saber?
هل انت جاهز لأن تقول لي كل شيء اريده؟

- Estou pronto para lutar.
أنا جاهز لأن أقاتلك حالا