Com Jaime estou a viver um sonho maravilhoso, um sonho do qual não quero despertar nunca. | Open Subtitles | انا أعيش حلم رائع مع جايمى لا أريد أن افيق منه |
Obrigado, Jaime. Mas não podes pagar tudo e encher-me com presentes. | Open Subtitles | شكرا, جايمى لا يمكنك شراء كل هذا وتعطينى أيضا كل هذه الهدايا |
As pessoas não mudam, mas eu tinha esperança com o Jaime. | Open Subtitles | الناس لا تتغير , لكن كنت اتمنى أن أفعل ذلك مع جايمى |
-Só vais comprar uma fantasia para a Jamie. | Open Subtitles | ستذهبون لشراء بدلة جديدة لـ(جايمى)، هذا شرعى تماماً |
-A Jamie quer uma fantasia. | Open Subtitles | (ـ (جايمى) بحاجة إلى بدلة (هالووين ـ حقاً؟ |
A minha ruptura com o Jaime estava quase a custar-me a vida, mas agora que vi o final do poço, quero sair e ver de novo a luz. | Open Subtitles | انفصالى عاطفيا عن جايمى كلفنى حياتى تقريبا كان الامر اشبه بالوقوع فى حفرة خرجت منها ورأيت الضوء مرة ثانية |
Jaime e eu vemo-nos quase diariamente. Dei-me conta que encontrei uma coisa tão importante como o sexo. | Open Subtitles | أرى جايمى كل يوم أدرك أننى أكتشفت شيئا |
Jaime, tens que usar a camisa. | Open Subtitles | جايمى يجب أن تستخدم الواقى الذكرى |
O que o impede de aportares na costa e dizer aos locais que Jaime Lannister | Open Subtitles | ما الذى يمنعه من الهروب للساحل ليخبر الناس أن "جايمى لانيستر" فى "دورن"؟ |
Disse-me que trouxe Jaime Lannister escondido para Dorne. | Open Subtitles | "اخبرنى أنه قام بتهريب "جايمى لانيستر" إلى "دورن |
Rixas, Jaime Reja. | Open Subtitles | ريخاس , جايمى ريخاس |
Sim, sou Jaime Reja. Como vai você? | Open Subtitles | انا جايمى ريخاس كيف حالك؟ |
Jaime, tu não estás bem. | Open Subtitles | جايمى ,أنت لست على ما يرام |
Jaime, estamos à espera de um filho. | Open Subtitles | جايمى , نحن نتظر مولود |
O sacana do Jaime Lannister. | Open Subtitles | جايمى لانيستر" اللعين" |
Tarth, Sor Jaime. | Open Subtitles | "تارث" يا سير "جايمى" |
Jaime. | Open Subtitles | جايمى |
-Vou lá depois que a Jamie dormir. | Open Subtitles | أيمكننى أن آتى قبل أن تذهب (جايمى) للنوم؟ |
-Divirtam-se. Quero a Jamie na cama às 9:30 | Open Subtitles | أريدكما أن تقضيا وقتاً ممتعاً أنتما الاثنين (تأكّدى أن تكونى فى السّرير فى التاسعة والنصف يا (جايمى |
-Rachel, Jamie. Graças a deus. | Open Subtitles | ـ (راشيل)، (جايمى)، شكراً لله ـ ماذا يحصل؟ |
Jamie, o que fazes aqui? | Open Subtitles | جايمى , ماذا تفعل هنا ؟ |