"جايمي" - Traduction Arabe en Portugais

• Jaime
• o Jamie
• Jaimie
• - Jamie
• a Jamie
• Jamie é

Ser Jaime manteve a palavra com a vossa sobrinha Catelyn Stark.
سير جايمي ، حفظ وعده بالنسبة لبنت أختك كاتلين ستارك

- Imagino que a senhora e eu possamos contar histórias mais desagradáveis do que vossa mercê. Muito bem. Tinha 16 anos, o meu irmão Jaime e eu cavalgávamos quando ouvimos um grito.
أظن أني والسيدة لدينا قصص حزينة أكثر من قصص حضرتك كنت في السادسة عشر حين تجوّلنا أنا وأخي جايمي وسمعنا صراخ

O Jaime dissuadiu os homens e eu enrolei-a no meu manto.
جايمي أخاف الرجلين بسهولة وأنا دثرتها بعباءتي

o Jamie disse-me que perdeste a perna enquanto lutavam em França.
أخبرني جايمي بأنك خسرتها عندما كان كلاكما يقاتل في فرنسا

Se lhe fizer chegar esta mensagem, ele encontrará o Jamie.
إذا أوصلت هذه الرسالة له هو سيعثر على جايمي

Talvez Jaimie consiga quebrá-lo e ele fale sobre o Curran.
من يعلم؟ ربما سينفتح لـ(جايمي) ويبدأ الحديث عن (كورن).

- Agora, cheira a bolor! - Jamie! Senta-te.
إن رائحتها كالملفوف الآن جايمي , جايمي , جايمي , إجلسي

a Jamie Lee Curtis, tenho 1 hora e 10 minutos do filme "Ricos e Pobres"... em que ela aparece com as mamocas ao léu.
لدي ساعة و 10 دقائق مع جايمي لي كرتيس في برنامج تريدانغ بليسيس كِلا النهدين

Estava demasiado assustada para partir sozinha, por isso, enquanto o Jaime perseguia os violadores, levei-a para a estalagem mais próxima e alimentei-a.
كانت خائفة من البقاء بمفردها وبينما قنص جايمي المغتصبين أدخلتها إلى خان وأطعمتها

Primeiro, o meu pai mandou o Jaime dizer-me a verdade.
أولاً، أجبر أبي أخي جايمي أن يخبرني بالحقيقة

A rapariga era uma rameira, o Jaime tinha planeado tudo, a estrada, os violadores, tudo.
قال إنها عاهرة دبّر جايمي المسألة برمّتها الجولة، المغتصبان، كل شيء

E se Jaime Lannister a quer, ele que a conquiste, como faz toda a gente.
واذا كان يريده جايمي لانيستر هو يستطيع أخذه بالطريقة الذي يعرفها الجميع

Ouvi uma mentira repugnante acerca do Tio Jaime e da Mãe.
مرّت على مسامعي كذبة مثيرة للإشمئزاز عن خالي (جايمي) وعنك

Nunca levaram isto a sério, nem tu, nem o Jaime.
لم تأخذ هذا أبداً على محمل الجد (ولا (جايمي

Talvez o Jaime mereça ter todas as oportunidades que nós não tivemos.
جايمي) يستحق ان تكون لديه جميع الحظوظ) التي لم نستطع حيازتها، أليس كذلك؟

o Jamie Connor puxou-me para a rua.
جايمي كونور أمسك بي وجرني غلى الشارع لا..

Quando estiveres na pista de dança, imagina-te a galar o Jamie Foxx o suficiente para fazer ciúmes ao Clooney.
وعندما تكوني على ساحة الرقص "تخيلي انك تعتَلين "جايمي فوكس بطريقة كافيه لجَعل "جورج كلوني " يغير

Então, miúda, se ainda consegues andar, o Jamie não te anda a tratar bem!
يا صاح, إن كنت لا تزال تستطيع العمل جايمي لن يؤدي عمله اليوم

o Jamie e os outros não foram responsáveis por este ataque,
جايمي والأخرون هم المسؤولون عن هذا الهجوم

Espero que o Jamie não tenha sido muito severo.
أتمنى أن جايمي لم يكن قاسياً معك في الليله الغابره

Jaimie e eu fingiremos ser o Sr. e a Sra. Robert La Porte,
أنا و(جايمي) سنلتقط الصّور وكأننا السيد والسيدة (روبرت لابورتي)

- Envio-te um cartão todos os anos. - Jamie, escuta.
أرسل لكم بطاقة معايدة كل سنة جايمي , إستمعي لي

a Jamie foi apanhada a lutar num centro comercial com o seu melhor amigo.
تعرضت جايمي للشجار في متجر عام مع صديقتها المفضلة

Jamie, é muito perigoso para a Tui ter o bebé na mata.
جايمي , ان من الخطير جدا على توي بأن تنجب طفلها بالادغال