| Continuas a mesma Jane Chatwin determinada. | Open Subtitles | لازالت نفس النسخة الصغيرة من جاين تشاتوين |
| O caminho até o Ember começou quando viajámos no tempo até 1942, para seguir a Jane Chatwin por um portal parecido com a TARDIS até Fillory. | Open Subtitles | رحلتنا إلى (إمبر) بدأت عندما عندنا بالزمن لعام 1942 لنتبع (جاين تشاتوين) من خلال |
| Julia, esta é a Jane Chatwin. Crescida. | Open Subtitles | (جوليا ، هذه (جاين تشاتوين بعد أن تقدم عمرها |
| A mesma Jane Chatwin determinada de sempre. | Open Subtitles | (مازالتِ بنفس الإصرار يا (جاين تشاتوين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 