"جبال روكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Montanhas Rochosas
• Rocky Mountain
• das Rochosas

As Montanhas Rochosas não são acessíveis a cadeiras de rodas.
جبال روكي لَيستْ يُعطّلُ سهل الوصولُ بالضبط.

Vamos esmagar os nossos inimigos e derramaremos sangue desde as Montanhas Rochosas até ao Oceano Atlântico.
نحن سندوس على اعدائنا ونجعله خط واحد من الدم من جبال روكي الى المحيط الاطلسي

As íngremes Montanhas Rochosas conduzem a água para os rios e os caudais aumentam rapidamente.
جبال روكي المنحدرة تُرسل مياه الأمطار للأنهار ويرتفع المنسوب بسرعة

Eu trabalhava em exploração de minas perto de Rocky Mountain House.
انا كنت ادير منجما قرب جبال روكي

Salvamento Rocky Mountain. Escuto.
وحدة إنقاذ جبال روكي أجب

Chefe, há nevoeiro até ao solo, encobre todo o Leste das Rochosas.
ايها الرئيس، لدينا الضبابِ في كُلّ مكان شرق جبال روكي.

A menos que queira atravessar as Montanhas Rochosas e contribuir,
إلا إذا كنت تريد أن تعبر جبال روكي والملعب في، وأنا الرجل.

(Risos) PSW: No verão passado, tive lá em casa todas as minhas cinco netas, no sopé das Montanhas Rochosas.
(ضحك) (باولا ستون): في الصيف الماضي، كانت جميع حفيداتي الخمس في منزلي، هناك في سفوح جبال (روكي).

Foram por aqui nas Montanhas Rochosas.
أخذوا هذه التصاريح في جبال روكي

Elas tiveram o seu auge há 20 milhões de anos atrás e já existiam antes que os Alpes Suíços ou as Montanhas Rochosas se levantassem.
كانت هذه الغابات في بِدايةعمرهاِ قبل عشرين مليون سنةً حيث نمت قبل تكون جبال الألبِ السويسريةِ بل حتى قبل ان تتكون جبال روكي.

O coração de Yellowstone é um planalto elevado e frio, a 2400 metros de altitude, rodeado pelas escarpas das Montanhas Rochosas.
يلوستون" عبارة عن سهل بارد مرتفع" "على ارتفاع 8 آلاف قدم ، ومحاط بقمم سلسلة "جبال روكي

Este é o Parque Nacional de Yoho, nas Montanhas Rochosas do Canadá, uma das cadeias montanhosas mais espetaculares da América do Norte.
هذا هو "يوهو" المتنزه الوطني في جبال "روكي" في كندا واحدة من اكثر سلاسل الجبال اثارةً في امريكا الشمالية

Sê olharem pela janela, verão as Montanhas Rochosas!
اذا نظرتم من النافذه سترون جبال روكي

Tipo, "já foi à Grécia?" ou "foi às Montanhas Rochosas"?
أتعرفين" هل ذهبت إلى اليونان من قبل"؟ "هل سبق وأن ذهبت إلى مخيم فى جبال روكي"؟ وما إلى هذا.

O nosso convidado, chamam-no de "Rambo das Montanhas Rochosas,"
ضيّفنا التالي، معروف باسم "رامبو جبال روكي"

A nossa nas Montanhas Rochosas e outra em Nova Jérsia.
خاصتنا في جبال (روكي) الكندية وواحد لعائلتك في (جيرسي)

Podíamos estar a sobrevoar uma cordilheira do tamanho... das Rochosas.
بالرغم من أنك يمكن أن تكون محلقاً فوق سلسلة جبلية في حجم جبال روكي