Agora acumulai pó sobre mortos e vivos até fazer uma montanha... mais alta que o celeste cume do Olimpo! | Open Subtitles | والآن أهيلوا التراب على الأحياء والأموات حتى تجعلوا من هذه الأرض، جبلا يضاهي بارتفاعه السماء ، ويصل إلى قمــة جبل الأوليمبوس |
Não sou eu que tenho uma montanha ao lado. | Open Subtitles | لستُ أنا من يملك جبلا من الفيشات |
Vais subir uma montanha com cobras? | Open Subtitles | تريد ان تتسلق جبلا مع افاعي ؟ |
Ouvi dizer que subiste uma montanha. | Open Subtitles | سمعت انك تسلقت جبلا |
Quando escalas uma montanha, vais em direcção ao rio, a parte excitante não é o que sabes que está lá. | Open Subtitles | عندما تتسلّق جبلا ، تركب نهرا |
Sim, subi uma montanha. | Open Subtitles | نعم تسلقت جبلا |
Aquilo não é uma montanha . | Open Subtitles | هذا ليس جبلا |