"جبل الهيكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Monte do Templo
• Templo do Monte

Lugar onde as pessoas podiam se purificar, lavar os seus pecados, curar, antes de subirem ao Monte do Templo.
مكان حيث يقوم الناس بتطهير أنفسهم، يغسلون خطاياهم، يتشافون قبل الصعود ألى جبل الهيكل

Se eu estiver certa e você não agarrar nesse telefone, todo o Monte do Templo será destruído.
لو أنا على حق وأنت لم تلتقط هذا التليفون فإن جبل الهيكل سَيُدمر بالكامل

Terá 300 homens no Monte do Templo, e será acompanhado por 500 guarda costas.
سيكون لديك 300 رجل عند جبل الهيكل و سيكون مصحوب بـ 500 من حراس شخصيين

Estou certo que o Domo da rocha não ficará no Templo do Monte e que o Templo do Monte regressará a nós, assim como estou certo que esses mesmos assassinos, aos quais eu participei em arrancar-lhes as pernas,
أنا متأكد من أن قبة الصخرة لن تبقى على جبل الهيكل وجبل الهيكل سيعود لنا

Depois investigámos e descobrimos que desde 1978-79, que eles planeavam um ataque ao Templo do Monte para fazer explodir o Domo da rocha.
ثم شرعنا بالتحقيق وتبين لنا أنه منذ 9 - 1978 كانوا يخططون لشن هجوم على جبل الهيكل

Elas seguem o rastro da água que flui por todo o caminho ao Monte do Templo.
يتبعون درب من المياه الذي يتدفق على طول الطريق إلى جبل الهيكل.

36 moedas foram descobertas na base do Monte do Templo.
كانت مجرد وجدنا 36 من العملات في قاعدة جبل الهيكل.

vimos alguns no túnel 7, o mais perto que estivemos do Monte do Templo.
رأينا بضعة من تلك الموجودة في نفق سبعة، أقرب وصلنا إلى جبل الهيكل.

Rabbi Lev e um monte de seguidores radicais foram apanhados a tentar estourar o Monte do Templo.
الحاخام (ليف) و مجموعة من أتباعهِ المتطرفين تم الأمساك بهم وهم يحاولون تفجير (جبل الهيكل)

Estamos muito perto do Monte do Templo.
لأننا أصبحنا قريبين جداً من (جبل الهيكل)

É muito perto do Domo da Rocha, do Monte do Templo.
أنهُ قريبٌ جداً لـ(قبة الصخرة)، (جبل الهيكل)

Este é o túnel 7 estamos muito perto do Monte do Templo
،هذا النفق رقم سبعة أصبحنا قريبين جداً من (جبل الهيكل)

E mesmo que fosse, nenhum israelita são iria querer guerra sobre o Monte do Templo.
،و حتى لو كان كذلك لا يوجد أسرائيليٌ عاقل يريدُ حرباً بشأن (جبل الهيكل)

Se acontecer algo com o Templo do Monte, o mundo Árabe explodirá.
أذا حصل أي شيء لـ(جبل الهيكل = القدس) فأنَ العالم العربي سيثور