Vá lá, meu. Não é preciso retalhar o corpo deste homem. | Open Subtitles | بحقك يا رجل، ليس هناك داعي .لتشريح جثة هذا الرجل |
Uns miúdos encontraram o corpo deste homem no Eloise há dois dias. | Open Subtitles | بعض الصبية عثروا منذ يومين على جثة هذا الرجُل في مصحة إلويز |
Algumas crianças encontraram o corpo deste homem no Eloise há dois dias. | Open Subtitles | أريد أن أسالك بضعة أسألة إن لم يكن لديك مانع بعض الأطفال وجدوا جثة هذا الرجل في إلويز منذ يومين |
A empregada encontrou o corpo esta manhã, e a porta estava trancada por dentro. | Open Subtitles | خادمة عثرت على جثة هذا الصباح، قالت الباب كان مقفل من داخل. |
Eu não o diria. Aquele cadáver desta manhã estava infectado. | Open Subtitles | لا أعرف اذا كان يمكننى قول ذلك جثة هذا الصباح كانت مصابة |
Os destroços que estavam no corpo deste indivíduo não eram pesados. | Open Subtitles | قطع الحطام حول جثة هذا الرجل غير ثقيلة |
O corpo deste guarda está direito com as mãos abertas. | Open Subtitles | جثة هذا الحارس مستقيمة و يديه مفتوحتان |
O Saneamento encontrou o corpo esta manhã. | Open Subtitles | عمال النظافة وجدوا جثة هذا الصباح |
O cadáver desta criança pode ser o meu tapete mágico. | Open Subtitles | جثة هذا الطفل يمكن أن تكون |