"جثتان" - Traduction Arabe en Portugais

• dois corpos
• dois cadáveres
• Duas mortes
• dois mortos

dois corpos foram encontrados no Golden Gate Park, em São Francisco.
جثتان عثر عليهما في حديقة جولدن جايت في سان فرانسيسكو

dois corpos, dois "ajuda-me", Duas mortes totalmente separadas.
حسناً , لدينا جثتان , طلبين للمساعدة حالتين غير مرتبطتين كلياً

Amanhã de manhã, uma das nossas vizinhas vai dar de caras com uma horrível surpresa, dois corpos lado a lado.
" في صباح الغد .. سيعثر أحد الجيران على مفاجأةٍ مرعبه " " جثتان بجانب بعضهما البعض "

Se eu soubesse quem foi, agora teriam aqui dois cadáveres.
لو أني أعرف من قتله لكان عندك جثتان الآن

Carro de segurança encontrado sábado com dois mortos.
ليلة السبت تم اكتشاف جثتان لرجلان ميتان من قبل شباب

o Griffin Cavenaugh, e... ainda há dois corpos por identificar.
وهناك جثتان أخريتان لم يتم التعرف عليهما

Temos dois corpos, e ambos são preenchidas com sua água sintética.
لدينا جثتان , وكلاهما مُمْلُؤتان بمائِكَ الصناعيِ.

As varetas estavam aqui. Neste momento, só temos dois corpos, mortos a tiro.
حالياً كل ما لدينا هو جثتان وإثنان منهما أُطلق عليهما النار

- Há dois corpos no Grant Park.
توجد جثتان جديدتان ممددتان في حديقة جرانت

E agora tenho mais dois corpos. Eu não acho que tu matas-te estes gajos.
الآن، لديّ جثتان آخريتان، لا أعتقدُ أنّكَ قتلتَ اولئك الرجال

dois corpos revestidos e dois corpos expostos.
اذن لدينا جثتان ملفوفتان و جثتان مكشوفتان

Percebo, mas tenho dois corpos na morgue com furos nos seus crânios e a única ligação entre eles é você.
لكن لديّ جثتان في المشرحة وبهم حفرات حفرت بداخل جماجمهم والصلة الوحيدة بينهم هي أنت

Se isto for o Estripador, vão haver pelo menos mais dois corpos, e depois nada durante meses, talvez um ano.
أنظر، إذا كان هذا هو السفاح سوف يكون على الأقل جثتان أخريان و بعدها لا شيء لأشهر، ربما سنة.

Sugiro que faça o seu trabalho, Sr. Palmer, antes que eu tenha de examinar dois corpos.
أنا أقترح أن تقوم بعملك سيد بالمر قبل أن يصبح لدى جثتان لأفحصهم

Tenho dois corpos sem cabeça na morgue e encontrei uma ex-presidiária na minha sala, com armas suficientes para ir à guerra.
لديّ جثتان بدون رأس في المشرحة و وجدتُ مجرمة سابقة في القسم الخلفي لمكتبي تقوم بحزم أسلحة تكفي للإطاحة بكتيبه

E na noite passada, dois corpos decapitados apareceram. Algo se passa por aqui.
والبارحة جثتان بدون رأس ظهرتا أيضاً في البلدة ، ثمة مايجري في هنا

Há dois corpos congelados enterradoa algures na montanha.
لدينا جثتان مجمدتان داخل هذا الجبل.

Agora temos de nos livrar de dois corpos.
و الآن توجد جثتان يجب التخلص منهما.

Sim, antes que o livro cuspa mais dois cadáveres.
أجل ، قبل أن يبصق الكتاب جثتان إضافيتان

É, em vez disso tivemos dois cadáveres.
نعم , و بدلاً عن ذلك لدينا جثتان و مائه شخص آخرون في تحسن

Duas mortes, no teu escritório, no espaço de 6 horas entre um e o outro.
جثتان في مكتبك خلال ستة ساعات

Temos dois mortos e uma história que os explica.
لدينا جثتان وقصة تشرح ذلك