"جثتى" - Traduction Arabe en Portugais

• meu corpo
• do meu cadáver
• cima do
• o meu cadáver

A minha família poria aquilo na urna, caso o meu corpo nunca fosse recuperado.
من ناحية أخرى ستقوم عائلتى بدفن بقايا الشعر والأظافر فى حالة ما إذا لم يتم العثور على جثتى

Pensei: "Ele vai me matar e jogar meu corpo no rio" .
لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر

Devem atirar poeira para o meu corpo três vezes e dizer:
يجب أن تلقوا بالتراب ثلاث مرات على جثتى وتقولون:

Vocês só saem daqui por cima do meu cadáver.
الطريقة الوحيدة لخروجكما هي من فوق جثتى

Queres que eu diga "só por cima do meu cadáver"?
ماذا تتوقع منى أن أفعل طيها وأن أقول "على جثتى"

Se não voltar daqui a duas horas, Virge, manda a Comissão do Cidadão do Clum tirar de lá o meu cadáver.
إن لم أعد بعد بضع ساعات يا فيرجيل دع لجنة كلام للمواطنين تخرج جثتى

Se eu tiver, arraste meu corpo para trás da cabana.
إن أصبت بها, قمى بسحب جثتى إلى مخزن الحديقة الخلفى

Temos que sacar o coração deste corpo e metê-lo nas ossadas do meu corpo esquecido.
يجب أن نقوم بتمزيق القلب ونضعه فى عظام جثتى المنبوذة

Espero que encontrem o meu corpo antes que o cheiro se torne um problema para ti.
آمل أن يجدوا جثتى قبل ان تصبح رائحتى مشكلة لك

Encontrei o meu corpo e queimei-o na Terra.
لقد وجدًت جثتى واحرقتها على الأرض

Não podes tocar no meu corpo sem a minha autorização.
لا يمكنك ان تلمس جثتى بدون اذنى

"...para que quem encontrar o meu corpo...
..... لمن يجد جثتى

Quando morri, o meu corpo...
... عندما مُت ، جثتى

Se eu ligar, devolve-me o meu corpo?
... اذا فعلتُ أتعطيني جثتى ؟

Encontraste o meu corpo?
هل وجدت جثتى ؟

Só por cima do meu cadáver.
على جثتى الهامده

Apanha-lo por cima do meu cadáver.
أين هو؟ سوف أعتبر على جثتى.

Só vou deixar isso acontecer, só por cima do meu cadáver.
لن أترك ما حدث إلا على جثتى

Só passas por esta porta por cima do meu cu morto.
الطريقة الوحيدة التى ستمر ...بها من خلال هذا الباب هى على جثتى

Meu amigo Josh seria capaz de me matar e de pisar o meu cadáver para estar aqui contigo.
صديقى جوش كان ليقتلنى ويسير فوق جثتى ليكون معك هنا