Talvez a única diferença entre ti e um demónio... é que o teu Inferno é aqui mesmo. | Open Subtitles | .. لربما الفارق الوحيد بينك وبين الكائنات الشريرة أن جحيمك هنا |
Há uma saída para o teu Inferno. Prova-lhes que ainda adoras cerveja. | Open Subtitles | والآن هناك طريقة واحدة لتخرج من جحيمك أن تثبت بأنّك لا تزال تحبّ الجعة |
Eu disse-te, este é o teu Inferno. | Open Subtitles | أخبرتُك، هذا هو جحيمك. |
Para responder a tua pergunta, chamo-me Matt, e tu, Julian, estás dentro do meu melhor amigo, também conhecido por ser o teu Inferno. | Open Subtitles | إجابة على سؤالك، اسمي (مات)، وأنت يا (جوليان) داخل صديقي الأعزّ وهذا بالأحرى جحيمك الخاصّ. |
Mas ela faz apenas parte do teu Inferno. | Open Subtitles | لكنه مُجرد جزء من جحيمك |
Estás no teu Inferno privado! | Open Subtitles | أنت في جحيمك الخاص! |
Talvez eu seja o teu Inferno. | Open Subtitles | كنتُ جحيمك |