"جدول أعمالهم" - Traduction Arabe en Portugais
-
seus planos
vão tentar influenciar a decisão. E eu exponho os seus planos. | TED | يحاولون التأثير على القرار. و أنا اسميها "جدول أعمالهم". |
Nem compreendemos os seus motivos, ou quais são os seus planos. | Open Subtitles | ..ولا نفهم غايتهم ما هو جدول أعمالهم |
E vocês vêem os seus planos -- isto é marketing, isto é política -- tentar convencer-vos a aceitar um modelo versus outro, tentar convencer-vos a ignorar um modelo a confiar nos vossos sentimentos, marginalizando pessoas com modelos que vocês não gostam. | TED | و ترون أن "جدول أعمالهم"-- هو التسويق، هو السياسة-- محاولة اقناعكم أنه هناك نموذج ضد آخر، محاولة اقناعكم بتجاهل نموذج و الثقة بأحاسيسكم، لتهميش الناس الذين لديهم نماذج لا تعجبكم. |