"جديدَ" - Traduction Arabe en Portugais

• novo

Preciso de alguém novo e excitante, um homem tão suculento que as pessoas se esqueçam do Cappie e da Rebecca.
أَحتاجُ شخص ما جديدَ ومثيرَ، رجل ممتع جداً حيث يُنسي الناس بأن كابي وريبيكا في الحفلة.

Atenção, novo Mundo, aqui vamos nós
اكتشف عالم جديدَ ها نحن قادمين ُ

Tudo deve ser novo para ela.
كُلّ شيء يَجِبُ أَنْ يَكُونَ جديدَ لها

Embora ele não seja assim tão novo.
أعتقد بإِنَّهُ لَيسَ جديدَ فعلاً.

O admirável mundo novo.
تحدّ عالم جديدَ

- Deves ser novo?
- أوه، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ جديدَ.

Pode ser novo.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جديدَ.

- Não sou novo em folha.
- حَسناً، لَستُ جديدَ.

O X-77 tem algo novo.
إكس -77 اضافت شيءَ جديدَ.

"Deixe algo novo acontecer!"
"دعْ شيءَ جديدَ يَحْدثُ "

E já que és novo nisto...
أنت ولدَ جديدَ