"جديد في البلدة" - Traduction Arabe en Portugais

• novo na cidade
• novo cá
• nova na cidade

Há um gajo novo na cidade, um Assassino. Não dá para saber se é um dos nossos.
هناك شخصٌ جديد في البلدة . قاتل , ليس في صفنا

Sou novo na cidade, e o Governo está a fazer uma licitação para terceirizar o serviço de reboques, mas eles não me deixam fazer lances.
أنا جديد في البلدة والحكومة تضع طلب موافقة على تصدير خدمة الشاحنات

És novo na cidade? Sou.
هلم ادخل،بحّار هَلْ أنت جديد في البلدة

Sou novo na cidade, lembras-te?
إني جديد في البلدة , تذكرى ؟

Desculpem. Sou novo cá. Ouvi dizer que é aqui que se reúnem os jovens.
آسف، أنا جديد في البلدة سمعت أن هنا يجتمع الشباب

Sou nova na cidade e não tenho muitos amigos.
أنا جديد في البلدة ولا أملك الكثير من الأصدقاء

Sou novo na cidade.
أنا جديد في البلدة.

Sou novo na cidade.
أنا جديد في البلدة

É novo na cidade, um diamante em bruto.
جديد في البلدة ماسة خام

É novo na cidade?
هل أنت جديد في البلدة ؟

Aqui o meu amigo é novo na cidade.
إن صديقي هنا جديد في البلدة.

Ele é... ele é novo na cidade.
إنه... إنه جديد في البلدة يعمل مع (جاريت). هل هو ملاكم؟

- Então, é novo na cidade?
-إذاً أأنت جديد في البلدة

Há um Robert novo na cidade.
يوجد (روبرت) جديد في البلدة

Este é o Kile, é novo cá. Temos fome.
هذا (كايل) ، وهو جديد في البلدة وهو جائع جداً

Juntem-se porque há uma pessoa nova na cidade.
اجتمعوا, لأنّه يوجد فتى جديد في البلدة