"جديد نسبياً" - Traduction Arabe en Portugais
-
relativamente novo
-
relativamente recente
É que aplicar métodos científicos em investigações de incêndios é relativamente novo. | Open Subtitles | إنه فقط تطبيق الأساليب العلمية إلى تحقيق حريق يعتبر جديد نسبياً. |
Já que és relativamente novo aqui, ainda não deves saber isto, mas o corpo da Major Kusanagi também foi feito pela Megatech. | Open Subtitles | وبما انك جديد نسبياً لمجموعتنا انت لا تعرف هذا لكن جسم الرائد كوساناجي صنع ايضاً بتقنيه عاليه |
É relativamente novo... | Open Subtitles | وهو جديد نسبياً |
É relativamente recente. | Open Subtitles | انه جديد نسبياً |