"جدّكما" - Traduction Arabe en Portugais

• vosso avô
• o avô

O meu pai, vosso avô, que descanse em paz...
ووالدي, جدّكما, ليرحم الرب روحه،

Na minha opinião, têm duas opções, metem uma bala no vosso avô ou afastam-se.
مما يبدو أن لديكما خياران... إما أن تقتلا جدّكما أو تتنحّيا جانباً

Se não confiarmos em vocês, vão para casa do vosso avô o que significa passar o fim-de-semana com a Julie Cooper.
وإذا كنّا لا نستطيع ترككما بمفردكما فستضطران إلى الإقامة لدى جدّكما ممّا يعني أنكما ستمضيان عطلة الأسبوع مع (جولي كوبر)

o avô cheira como um idoso normal, ou seja, como um hospital.
رائحة جدّكما مثل أي رجل عجوز، مثل مدخل المستشفى

A que sítio divertido podemos levar o avô?
هل من مكان ممتع نصحب فيه جدّكما المرة القادمة؟

Parece que o avô vos deixou algumas instruções.
إذن، يبدو أنَّ جدّكما ترك لكما بعض الإرشادات

Meninos, então. Avó e o avô não são tão ruins.
جدّكما وجدّتكما ليسا بهذا السوء

Tenham o avô para ser o juiz.
اجعلا جدّكما المُحكّم.