O que faz um neurocirurgião respeitável numa casa de crack? | Open Subtitles | ما الذي يفعله جراح أعصاب محترم في بيت مشبوه |
Dois dias após ter descoberto que tinha um tumor fatal na coluna, um neurocirurgião caiu do céu. | Open Subtitles | بعد يومين من إكتشافي بأن لدي ورم قاتل في عمودي الفقري هناك جراح أعصاب شوكية نزل من السماء |
Posso nunca ter sido um neurocirurgião como tu, mas sou médico, e preocupo-me. | Open Subtitles | قد لا أكون جراح أعصاب مثلكِ ولكنـي دكتور وأهتـم |
Precisamos de um neurocirurgião e pede uma sala de operações. | Open Subtitles | نريد جراح أعصاب ليلقانا ويجهزوا غرفة العلميات |
Preciso de uma sala de operações e de um neurocirurgião. | Open Subtitles | أحتاج غرفة عمليات و جراح أعصاب |
O meu pai é neurocirurgião. E foi o que ele disse que é. | Open Subtitles | والدي جراح أعصاب وذلك ما قال أنه كان |
Porque sou neurocirurgião... | Open Subtitles | لأني جراح أعصاب |
Rachel, é um mundo onde o Joey é um neurocirurgião. | Open Subtitles | (رايتشيل, انه عالم يكون به (جوي جراح أعصاب |
Conseguimos retirar uma das balas, mas tive que chamar... um neurocirurgião de Cedars para me ajudar a extrair a segunda bala. | Open Subtitles | ولقد تمكنا من استخراج إحدى الطلقات، ولكني استدعيت جراح أعصاب من (سيدارز) ليساعدنا في استخراج الثانية. |
Sou o Dan, sou um neurocirurgião. | Open Subtitles | أَنا دان، أَنا جراح أعصاب |
Quero ser neurocirurgião. | Open Subtitles | اريد ان اكون جراح أعصاب |
Conheço um neurocirurgião muito reconhecido | Open Subtitles | أعرف كل جراح أعصاب حسن السمعة |
Pensei que eras neurocirurgião, Carter. | Open Subtitles | -وكيل؟ أعتقدت أنّك جراح أعصاب يا (كارتر ) |
Ela era casada com o Derek Shepherd, um neurocirurgião incrível. | Open Subtitles | (كانت متزوجة من (ديريك شيبارد جراح أعصاب مذهل منذ حوالى العام والنصف |
Sou neurocirurgião. Era neurocirurgião. | Open Subtitles | جراح أعصاب، كنت جراح أعصاب. |
O Bancroft é um renomado neurocirurgião. | Open Subtitles | أنتظر , هذا من كنت تخبرني عنه (بانكروفت) هو جراح أعصاب ذو شهرة عالمية |
Dr. Ronald Meltzer. É neurocirurgião. | Open Subtitles | دكتور, (رزنالد ميتزلر) إنه جراح أعصاب |
Um neurocirurgião. | Open Subtitles | إنه جراح أعصاب |
Um neurocirurgião. | Open Subtitles | جراح أعصاب. |
Dr. Nassir. neurocirurgião. | Open Subtitles | الدكتور (ناصير)، جراح أعصاب |