Você precisa é dum cirurgião plástico brasileiro. | Open Subtitles | أتعرف ما تحتاجه؟ أنت بحاجة إلى جراح تجميل برازيلي |
cirurgião plástico de pequenos animais. | Open Subtitles | هو أيضا طبيب, جراح تجميل . نعيش في ضيعة صغيرة |
Ele é um cirurgião plástico, então a aparência é obviamente importante para ele. | Open Subtitles | إنه جراح تجميل لذا من الجلي أن المظهر مهم جدا بالنسبة له |
A sua TC da cabeça está boa, e um cirurgião plástico vai coser a sua perna. | Open Subtitles | أشعة رأسك سليمة، وسنجعل جراح تجميل يخيط ساقك. |
Não é um cirurgião plástico. Tenho de te explicar tudo? | Open Subtitles | ليس جراح تجميل سابوح لك بكل شييء |
Sou um cirurgião plástico, se vejo uma falha, meto o bisturi. | Open Subtitles | أنا جراح تجميل أنا ارى العيوب واصلحها |
Você é cirurgião plástico, mudará o meu rosto. | Open Subtitles | أنت جراح تجميل سوف تقوم بتغيير وجهي |
Chamaram um cirurgião plástico de Nova Iorque. | Open Subtitles | استدعوا جراح تجميل من نيويورك. |
Chamem um cirurgião plástico. | Open Subtitles | ليستدعى أحد جراح تجميل |
Não é cirurgião plástico. | Open Subtitles | بالتأكيد لم يكن جراح تجميل |
Não deixaria um cirurgião plástico aproximar-se de ti. | Open Subtitles | لم ادع اي جراح تجميل يقترب |
- cirurgião plástico. Já vi umas quantas. | Open Subtitles | -أنا جراح تجميل, لقد رأيت بعضهم |
Ainda na semana passada... um cirurgião plástico no Panamá... acidentalmente empalou-se a ele próprio com uma faca de cozinha... ao fazer uma sandes de peru. | Open Subtitles | وكان ذلك بالاسبوع الفائت. جراح تجميل, يقطن في (بنما) طعن نفسه طعنات بسكين مطبخ ليصبح فطيرة ديك رومي |
Para além disso, tive que parar em Geneva para ver um cirurgião plástico. | Open Subtitles | هذا بالإضافة إلى محطّتي بـ(جينيف) لزيارة جراح تجميل. |
Então temos um cirurgião plástico morto... | Open Subtitles | لدينا جراح تجميل ميت |
Cumprimentos ao cirurgião plástico. | Open Subtitles | إنه هو ! ياله من جراح تجميل ماهر |
Eu só posso recomendar um cirurgião plástico. | Open Subtitles | يمكنني أن أرشح لك جراح تجميل. |
Quer que eu proteja um cirurgião plástico que pode ter ligações a terroristas? | Open Subtitles | تريد مني حماية جراح تجميل ما |