Provavelmente terei de trazer um tractor, uma escavadora e cavar tudo isto. | Open Subtitles | ربما سوف أقوم بإحضار جرار هنا. وحفّارة وحرث كل هذه الأشياء. |
Moldei 5000 tijolos em um dia do barro debaixo dos meus pés e construí um tractor em 6 dias. | TED | ضغطت 5000 طوبة في يوم واحد من التراب تحت قدمي وبنيت جرار في ستة أيام. |
Agora ele trouxe um tractor para a cena. | TED | دافيد مريل: الأن قام بإحضار جرار إلى المشهد. |
Sim, com um apetite que tiraria a tinta de um trator. | Open Subtitles | نعم، مع متعة جنسية يمكنها أن تزيل الصبغ من جرار |
Há cinco anos atrás, ela foi atropelada por um trator no sítio onde nós morrávamos no campo. | Open Subtitles | اجل قد دهست من قبل جرار قبل خمسة سنوات ظهر في قريتنا |
Ainda há quatro jarros de água que não estão cobertos. | Open Subtitles | لا تزال هناك أربع جرار من الماء ليست مغطّية. |
Pequenas jarras de cerâmica chamadas "potes do sexo". | Open Subtitles | جرار خزفية إلى حدٍّ ما "مسمّى قدورِ الجنسِ." |
Capitão, fomos capturados por um raio de tracção. | Open Subtitles | كابتن، لقد تم الإستيلاء علينا من قِبَل شعاع جرار |
Sim, ou frascos ou algo que consigamos partir para libertar o gás. | Open Subtitles | أجل، أو جرار أو أي شيء يمكننا كسره كي نطلق الغاز |
e voou até à Feira de Agricultura onde montou um tractor em palco | Open Subtitles | وطار لمساعدة الفلاحين حيث ركب جرار على المسرح |
Reconstruí um motor de tractor quando tinha 12 anos. | Open Subtitles | ركبت محرك جرار عندما كنت في الثانية عشر من عمري |
Sim. E também te consegui o tractor, sementes, tudo. | Open Subtitles | ليس ذلك فقط , لكني جلبت لك جرار وبذور كل شي |
Era uma vez um velho tractor rabugento chamado Mr. | Open Subtitles | في يوم من الايام، كان بعيش جرار مسن و عابس |
Ninguém passa 3 anos numa casa de correcção - por roubar um tractor. | Open Subtitles | لا أحد يقضي 3 سنوات في الأحداث لسرقة جرار |
Ouvi dizer que os rapazes compraram um novo tractor. | Open Subtitles | سمعت ان الاولاد اشتروا لأنفسهم جرار جديد |
Lembro-me que, uma vez, o Cam levou um pneu de um tractor para dentro de um galinheiro. | Open Subtitles | أتذكر كام في أحد المرات قام بدحرجة إطار جرار عبر قن الدجاج |
Olha, vou ver se acho um fazendeiro com um trator, para nos tirar dessa confusão. | Open Subtitles | أنظري، سأذهب لأرى إذا ما كان بوسعي أن أجد مزارعاً لديه جرار ،ليخرجنا هذه الفوضى سأوافيك قريباً، إتفقنا؟ |
Deus, se tiverem um banheiro, um trator e telefone, não me importo se forem aborígenes. | Open Subtitles | ،رباه، أتمنى أن لديهم مرحاض جرار وهاتف قد يكونوا من السكان الأصليين وهذا ما يهمني |
Ele vem de uma coelheira mágica debaixo do velho trator ferrugento. | Open Subtitles | انه أتى من مأربة سحرية تحت جرار قديم صدئ |
Se vejo jarros de fetos com bigodinhos pretos, volto para trás. | Open Subtitles | إذا رأيت جرار من الأجنة بشوارب صغيرة سوداء فسأخرج |
Verrtus Horta envia três jarras de âmbar e informa-nos que deixou o estandarte de Pompeius. | Open Subtitles | فيرس هورتا) يرسل ثلاث جرار من الكهرمان) (و يعلمكنا أنه ترك جانب (بومباي |
- Estamos a avançar, Capitão. - Raio de tracção. | Open Subtitles | نحن نتحرك للأمام يا كابتن - شعاع جرار - |
Deterretemos tudo em ácido e o que sobrar corta-se em pedaços pequenos, pomos tudo em frascos de geleia e pomos à venda nas lojas da cidade. | Open Subtitles | نذيبهم في حمض ونخلط الباقي في الخلاطة نسكب ذلك القرف في جرار مربى ومن ثم سوف |
Se o Íman gravitacional falhar, são a nossa última linha de defesa. | Open Subtitles | إذا فشل جرار الجاذبية أنهم خط الدفاع الأخير |