| Daniel, não posso ficar de braços cruzados e deixar-te ser manipulado por outro aspirante a Grayson. | Open Subtitles | دانيال ماقدر اشوفهم يطقطقون عليك وانا ساكته بواحد زيه زي ال جرايسن |
| Que notável salão de festas, Sr. Grayson. | Open Subtitles | -يالها من غُرفة رقص رائعة يا سيد (جرايسن ) |
| Que pena. O Sr. Grayson vai ficar decepcionado por não poder escrever pelo menos uma ou duas palavras. | Open Subtitles | هذا مُخزِ السيّد (جرايسن) سيكون مُحبطاً إن لم تكتب عنه على الأقل كلمة أو اثنتين |
| Agora, o Sr. Grayson gostava de demonstrar uma das suas últimas maravilhas tecnológicas! | Open Subtitles | والآن السيّد (جرايسن) سيُشارككم في عرض أحدث أعجوباته التقنية |
| Fala como se fosse um grande feito, Sr. Grayson. | Open Subtitles | -تقول ذلك وكأنه إنجاز يا سيّد (جرايسن ) |
| Um homem como Grayson está tão desesperado para trocar favores contigo? | Open Subtitles | رجل في مركز (جرايسن) توّاق جدّاً ليطلب منك صنيعاً؟ |
| Sir Clive não está há um dia na cova, e Grayson atira-se à viúva como um abutre. | Open Subtitles | لمْ يمرّ يومٌ على وفاة السيّد (كلايف)... و السيّد (جرايسن) منقضٌّ على أرملته كالطير الجارح |
| Sr.Ryan, uh, sim é o Conrad Grayson | Open Subtitles | (سيد (راين)، إنه (كونراد جرايسن |
| O misterioso senhor Grayson. Finalmente conhecemo-nos. | Open Subtitles | -السيّد (جرايسن) الغامض وأخيراً التقينا |
| Estamos nalguns conselhos, Sr. Grayson. Na verdade estão. | Open Subtitles | -نحن نرأس عدّة شركات يا سيّد (جرايسن ) |
| Sr. Grayson, a Companhia Imperial Britânica vende os nossos produtos para a indústria britânica, e não as nossas patentes fundamentais para colonos intrometidos. | Open Subtitles | سيّد (جرايسن), إن شركة الإمبراطورية البريطانية تبيع منتجاتنا للصناعة البريطانية فحسب ولا تعطي براءات الاختراع الى ساكنوا أهالي مُستعمراتنا المُتطفلون |
| O Sr. Grayson só está a ser educado. | Open Subtitles | -السيّد (جرايسن) كان يتصرف بأدب |
| A nova tecnologia do Sr. Grayson é relevante para o tema em questão. | Open Subtitles | تقنيّة السيّد (جرايسن) الجديدة وثيقة الصلة بالموضوع الذي بين أيدينا، لكنْ... |
| O Sr. Grayson já vem. | Open Subtitles | سيقابلك السيّد (جرايسن) في الحال |
| Sr. Alexander Grayson! | Open Subtitles | السيّد (أليكساندر جرايسن) |
| - Alexander Grayson. | Open Subtitles | -أليكساندر جرايسن) ) |
| - Alexander Grayson. | Open Subtitles | -أليكساندر جرايسن) ) |
| Acabaram de chegar para você, sra. Grayson. | Open Subtitles | هذه جائت لكِ، سيدة (جرايسن). |
| Sr. Grayson. | Open Subtitles | سيّد (جرايسن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 