| Vais pensar que sou louco. Experimenta. | Open Subtitles | ـ سوف تخاليني مجنونًا ـ جربني وأرى |
| - Não falas a sério. - Experimenta. | Open Subtitles | انت لا تعني هذا ـ جربني |
| A culpa foi minha, se queres bater numa mulher para te sentires homem, Tenta em mim. | Open Subtitles | اذا كنت ستضرب إمرأة لتشعر بالرجولة، جربني |
| - Tenta lá outra vez. | Open Subtitles | حسنا , فقط جربني مره اخرى. وسأريك. |
| - Põe-me à prova. | Open Subtitles | أنت تراوف جربني |
| - lnfelizmente, não me obedece. - Tente me ver cara a cara. | Open Subtitles | للأسف انك لا تطيع الأوامر جربني وجها لوجه |
| Experimenta-me. Deixa-me adivinhas, a câmara do bebé desaparecida? | Open Subtitles | جربني دعني أحزر, آلة تصوير جليسة الأطفال المفقودة؟ |
| Ponha-me à prova. Vai ver como sou um homem generoso. | Open Subtitles | جربني ستجد أني رجل سخي |
| Tenta-me! - Diz! | Open Subtitles | جرب، جربني |
| Vá lá, Experimenta. | Open Subtitles | بالله عليك، جربني |
| Experimenta... | Open Subtitles | - جربني فحسب أيها الـ .. |
| - Experimenta, seu idiota! | Open Subtitles | - اللعنة جربني , ايها الأحمق! |
| - Experimenta, homem gato. | Open Subtitles | - - جربني يا رجل القطط. |
| Experimenta. | Open Subtitles | جربني |
| Tenta de novo na quinta-feira. | Open Subtitles | جربني ثانيةً يوم الخميس |
| Tenta. Estou generoso. | Open Subtitles | جربني أنا في مزاج سخي. |
| Tenta. Talvez te surpreendas. | Open Subtitles | جربني , قد تتفاجأ |
| Se queres matar alguém, Tenta comigo! | Open Subtitles | تريد قتل أحدهم، جربني! |
| Põe-me à prova, cara de cu. | Open Subtitles | جربني , يا وجه الحمار |
| Tente. Eu aprendo depressa. Um Chip de imunização digital. | Open Subtitles | جربني أنا أتعلم بسرعة |
| Experimenta-me primeiro. | Open Subtitles | جربني أنا أولاً |
| Ponha-me à prova e veja. | Open Subtitles | جربني وإكتشف ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 