"جرح من" - Traduction Arabe en Portugais

• ferida de
• ferimento de
• um ferimento

Há uma ferida de tiro na cabeça dele também.
هناك جرح من طلق ناري إلى رأسه أيضا.

É uma ferida de morteiro. Ele perdeu muito sangue.
إنه جرح من قذيفة الهاون سيدي لقد فقد الكثير من الدم

Ellen, está uma mulher morta no chão do quarto dele, com uma grande ferida de bala na cara.
نعم، حسنا، إلين، هناك على الأرض إمرأة ميتة في غرفة نومه الرئيسية مع جرح من طلق ناري كبير كبير كبير في وجهها

Meu legista disse que era um ferimento de tiro.
الخبير الطبى الخاص بى هنا يقول انه جرح من طلق نارى

Dizia ferida de pistola. Sim, senhor, parecem duas feridas no peito.
لقد قرأت الارسال ، يقول جرح من طلقة رصاص

- Isto é a ferida de uma bala.
هل اتصلت بالشرطة؟ - هذا جرح من عيار ناري-

Com cada tentativa falhada, cada ferida de bala, cada navalhada, atropelado por carros, atirado através de janelas...
" بكلِ طلقة خاطئة، كلِ جرح من رصاصة كل طعنة " " وبكل مطاردة بالسيارات " " وكل رمية من خلال النافذة "

A autópsia confirma que a vítima morreu de uma única ferida de bala no pulmão esquerdo.
يُؤكّدُ تشريحُ الجثة الذي الضحيّةُ ماتَ من a جرح من طلق ناري وحيد خلال الرئةِ اليسرى.

Buraco de entrada, e não existe ferida de saída.
.جرح من دخول الطلقة، دون أن تخرج

Sim, sei. Nada é mais divertido do que uma ferida de bala.
أجل ، لاشيء ممتع مثل جرح من طلقة سلاح

Além disso, recusa tratamento médico para uma ferida de bala?
الزائد، هو يَرْفضُ طبي إنتباه لa جرح من طلق ناري؟

De quê? Provavelmente, de uma ferida de batalha.
على الأرجح إنه جرح من الحرب

Isto é uma ferida de bala.
هذا جرح من عيار ناري

Veja, a ferida de há dez anos atrás.
ولكن... هناك جرح من عشر سنوات

A vítima foi encontrada na sua secretária, com um ferimento de uma bala no lobo temporal direito.
وَجدَت الضحيّة على منضدتِه. جرح من طلق ناري وحيد في .الفص الصدغي الأيمن

O homem diz ser seu pai tem um ferimento de bala no abdômen e recusa tratamento.
ومعها رجل يدعي أنه أبوها ولديه جرح من طلق ناري فى بطنه ويرفض العلاج

Temos um polícia a entrar com um ferimento de uma bala.
لدينا شرطي قادم عنده جرح من طلق ناري