"جرعتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua dose
• tua dosagem
• tua injecção
• poção
• dose de

A partir de amanhã, vens ao meu escritório para a tua dose.
بدءاً من الغد، ستأتي إليّ من أجل جرعتك

Já tomaste a tua dose de hoje?
أحصلت على جرعتك اليوم ؟

A minha sugestão? Dobra a tua dosagem.
أقترح ان تضاعف جرعتك

Eu vou controlar a tua dosagem.
سوف أتابع جرعتك

Aqui está a tua injecção.
عزيزتي. هنا جرعتك.

É a tua injecção. Mereceste-a.
جرعتك المعزّزة، إنك جدير بها.

É no Pantanal que poderás encontrar o ovo de kotochu preciso para a poção.
أرض المستنقعات هى حيث ستجد بيضة الكوتوتشول التى تتطلبها جرعتك

Vou aumentar-lhe a dose de Valium tanto quanto queira.
سأزيد جرعتك من الفاليوم للقدر الذى تحتاجين اليه

Para impedir que escondes pílulas, a tua dose de NZT será controlada com uma maior vigilância.
لأمنعك من تخزين حبوب ال(ن.ز.ت) وسوف يتم وضع جرعتك تحت المراقبه مع مزيد من الحذر

A tua dose!
خذ جرعتك

Eu subo a tua dose.
سأضاعف جرعتك

A tua poção pode matar um deles, o que pode enfraquecer o resto o suficiente para nós os matarmos.
جرعتك تستطيع أن تقتل أحد منهم مما يعني أنه سيضعف البقية كفاية لنقتلهم