- Lois, onde está o Globo? | Open Subtitles | -أيّ جرم سماوي ؟ |
Que Globo? | Open Subtitles | -أيّ جرم سماوي ؟ |
Clark, antes de eu lutar com a Tess, ela falou num Globo... disse que era tecnologia extraterrestre, que continha vida dentro dele. | Open Subtitles | (كلارك)، قبل أن أتشاجر مع (تيس)، تحدثت عن جرم سماوي... وصفته بالتقنية الفضائية... ، وقالت أن ثمة حياة بداخله |
Com todo o respeito, Vossa Contorcionidade, aquilo é um asteroide. | Open Subtitles | مع كل احترام لمعاليك الملتوي هذا جرم سماوي |
Parar um asteroide? | Open Subtitles | إيقاف جرم سماوي ؟ |
Absorve a luz a partir de um corpo celeste totalmente diferente, | TED | بل يمتصّه من جرم سماوي مختلف كليًّا. |
A força natural de atracção exercida por um corpo celeste sobre objectos na ou perto da sua superfície. | Open Subtitles | القوة الطبيعية للجاذبية ... استُعملت من قبل جرم سماوي... على الأجسام |
A pista para o sete vertical e corpo celestial e ele escreveu Uma Thurman. | Open Subtitles | المطلوب بالرقم 7 أسفل، "جرم سماوي" وأنت كتبتَ "إيما تورمان" |
Sempre que... um corpo celestial tem uma força de atracção assim tão forte, o universo fica... | Open Subtitles | حينما يقوم جرم سماوي... بحمل كلّ هذه القوّة الجاذبية الحادة، |
Mas se abrirmos o estore, qualquer corpo celeste na vizinhança nos atrairia. | Open Subtitles | لكن بفتح الستارة، فإن أيّ جرم سماوي ...يتصادف أن يكون على مقربة سيجذبنا... |
E aqui temos outro corpo celestial. | Open Subtitles | وهنا لدينا جرم سماوي آخر |
Tu és um corpo celestial. | Open Subtitles | أنت جرم سماوي. |