| Índio chama e Groggy vem a correr logo. | Open Subtitles | اينديو ينادي و يركض جروجي بسرعة |
| Indio chama e Groggy vem logo a correr. | Open Subtitles | إينديو ينادي و يركض جروجي بسرعة |
| Sobretudo, Groggy, para abrir com explosivos... esse maldito cofre de ferro, teríamos de usar tanta dinamite que o próprio banco desapareceria. | Open Subtitles | صحيح أنها مضيعة وقت بالأخص جروجي يقوم بالتفجير تلك الخزينة الحديدية اللعينة علينا استخدام الكثير من الديناميت لكن ربما يختفي عندها المصرف كله |
| Que se passa, Groggy? | Open Subtitles | ماذا حدث يا جروجي |
| Groggy, os cabos de telégrafo. | Open Subtitles | جروجي اسلاك التلغراف |
| Que se passa, Groggy? | Open Subtitles | ماذا حدث يا جروجي |
| Groggy, os cabos de telégrafo. | Open Subtitles | جروجي أسلاك التلغراف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 