"جريكس" - Traduction Arabe en Portugais

• Grix

O General Grix chamou-nos aqui para negociar uma trégua, e não para andar às cambalhotas com prostitutas. Onde está ele?
اللـّواء جريكس طلب مجيئنا إلى هنا ، للتفاوض بشأن عقد هدنة ، ليس للمزاح مع الساقطات.

Estamos à procura de um general de D'Hara chamado Grix.
-نحن نبحث عن لـّواء دهاري ، يُسمى (جريكس ).

- Donde obtém o Grix estas armas?
من أين يحصل (جريكس) على تلكَ الأسلحة الهامسة؟

Se não encontrarmos o Grix, ele pode matar metade da tua clientela. Se sabes onde ele está, é bom que mo digas.
لولمّنعثرعلى (جريكس),فقدّيُفنىنصفعُملائكِ ، لو كنتِ على علم بمكانه فمن الأفضل أنّ تُخبرينا.

Conheço a Denna. Ela está envolvida com o Grix de alguma maneira.
(أناأعرف(دينا، إنّها مُشتركة مع (جريكس) ، بطريقة ما.

Tenho a certeza que és muito boa no que fazes. Mas preciso de saber onde está o General Grix.
أناموقنٌبأنكِتُحسنيماتقومي بهِ، لكنّي أود أنّ أعلم بشأن اللـّواء (جريكس).

Ela disse que o General Grix convidou todos os comandantes ...dos batalhões da província.
قالت أن اللـّواء (جريكس) قام بدعوة جميع قادة الكتائب بالمقاطعة. -أقالت لماذا؟

Estás a usar o Grix para fazer com que os seus rivais venham até aqui.
أنتِ تستخدمي (جريكس) لتأتى بمنافسيه إلى هنا.

O Grix era um criminoso, mas tinha a ideia certa.
( جريكس) كان سفـّاحاً، لكنـّه أدلى بالفكرة الصحيحة.

General Grix, tem uma visita.
أيُّها اللـّواء (جريكس) ، لديكَ زائرٌ.

Agora vamos encontrar o Grix.
الآن , لنذهب لنجد (جريكس).

Um general D'Haran, que se chama Grix.
قائد دهاري أسمه (جريكس).

- O General Grix não está aqui. - Onde está?
-اللـّواء (جريكس) ليس هنا .

Grix.
(جريكس).