"جريمة عنف" - Traduction Arabe en Portugais

• crime violento
• crimes violentos
• crime grave

Aposto 20 dólares que "John Smith" fugiu sob fiança de um crime violento.
أراهنك بـ 20 دولار أنه تخلف عن كفالة في جريمة عنف

Bem, isto é tudo muito fascinante e vergonhoso, e embora poderia explicar as raízes do crime violento, mas não explica porque não encontraram um taco na cena ou como uma caixa de correio vazia pode despedaçar um braço.
حسنا,ياله من امر ساحر وسىء قليلا وربما يشرح ذلك بداية جريمة عنف ولكن هذا لايشرح لما لم تجدوا المضرب بمسرح الجريمة

Vítima de um crime violento que está a ser investigado actualmente pelo departamento do xerife.
ضحيه جريمة عنف حاليا يتم التحقيق بشأنها من قبل مكتب الشريف

Sentamo-nos a ver a TV e o apresentador diz que hoje houve 15 homicídios e 63 crimes violentos, como se isso fosse a maneira de como as coisas deveriam ser!
نجلس لمشاهدة تلفزيوانتنا بينما بعض مذيعوا الأخبار يخبرونا... بأنه وقع اليوم 15 حالة أنتحار و63 جريمة عنف... كمل لو أنه هذا طبيعي!

CONDUTA PERIGOSA POSSE DE ARMA DE FOGO A Sandy Morris deu-lhes a oportunidade de afirmar que um crime grave tinha sido cometido por um dos Avery.
قضية موريس أعطتهم الفرصة بإن يدعوا بإن هناك جريمة عنف اُرتكبت

Se for solta, ela poderia cometer um crime violento?
-إذا أطلق سراحها ؟ هل من المرجح أن ترتكب جريمة عنف ؟

Qualquer mulher pode ser vítima de um crime violento.
أيّ امرأة قد تكون ضحية جريمة عنف

O Vinnie perdeu o pai num crime violento, em miúdo, mas não falava disso.
بيني " فقد والده في جريمة عنف عندما " كان صغيراً مثل " مارك " لم يتحدث بشأن ذلك

Esse é outro crime violento.
هذه جريمة عنف آخرى

Não foi um crime violento, sou um bom trabalhador.
(دايل)، إنها لم تكن جريمة عنف. أعني، أنني عامل جيّد.

Uma fonte nossa no departamento da polícia disse, que para além dos atos perpetuados, por este super-vigilante, esta semana, não houve mais nenhum tipo de crime grave, relatado na cidade.
"مصدر لنا في قسم الشرطة يقول أن بعض من الأعمال الفعلية التي تركتب" "من قبل القصاص الخارق الأسبوع الماضي"، "لم تكن هناك عملياً أيّ جريمة عنف آخرى"